تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 2

الجزء 1 · الدرس 6 من 30 · 30 دقيقة

المساء الملغى

كاتيا تتصل من الجناح عند السادسة: عليها أن تبقى، زميل مريض، ولسام تذكرتان؛ سامحيني، كان ينبغي أن تخبريني أبكر، كان ينبغي أن تنظرين إلى هاتفك، لا تغضب، يا للخسارة أنك لا تستطيع.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

غرفة سام عند السادسة مساءً، تذكرتا حفلة موسيقية على البيانو وكاتيا على الهاتف من الجناح؛ هما معًا ويخاطب كلٌّ منهما الآخر بصيغة «أنت» الودّية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Сэм, прости, я должна остаться.SEM, pra-STEE, ya dalzh-NA a-STAT-sa.سام، سامحني، عليّ أن أبقى.
Опять? Жаль, я купил билеты.a-PYAT? ZHAL, ya ku-PEEL bi-LYE-ty.مرة أخرى؟ يا للأسف، لقد اشتريت تذاكر.
надо былоNA-da BY-laكان ينبغي عليك، حرفيًا: كان الأمر مطلوبًا
Знаю. Надо было сказать мне раньше.ZNA-yu. NA-da BY-la ska-ZAT mnye RAN-she.أعرف. كان ينبغي أن تخبرني أبكر.
Надо было посмотреть в телефон.NA-da BY-la pa-sma-TRYET f tye-lye-FON.كان ينبغي أن تنظر إلى هاتفك.
Коллега заболела.kal-LYE-ga za-ba-LYE-la.زميلة مريضة.
Не сердись.nye syer-DEES.لا تغضب.
жаль, чтоZHAL, shtoمن المؤسف أن
Я не сержусь. Жаль, что ты не можешь.ya nye syer-ZHOOS. ZHAL, shto ty nye MO-zhesh.أنا لست غاضبًا. من المؤسف أنك لا تستطيع.
Отдай их Диме и Лене.at-DAY eekh DEE-mye i LYE-nye.أعطها لديما ولينا.
Уже отдал. Спи, когда сможешь.u-ZHE at-DAL. SPEE, kag-DA SMO-zhesh.سلّمته بالفعل. نم عندما تستطيع.