تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى مبتدئ 3

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 30 دقيقة مجاني

وُقِّعَت لمدة سنة

فطور في سوكولنيكي صبيحة عرض مدرسة الموسيقى: وقّع سام لمدة سنة، حتى أبريل المقبل، ويخبر غالينا بيتروفنا وبابا فاليا بأنه يبحث عن غرفة تخصه.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · وُقِّعَت لمدة سنة

الروسية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

المطبخ في سوكولنيكي، منتصف أبريل، وقت الإفطار. يخاطب سام غالينا بيتروفنا وبابا فاليا بضمير «أنتم» المهذب؛ ترد غالينا بيتروفنا بأدب، وتخاطبه بابا فاليا بضمير «أنت» الودود، كما تفعل الجدة.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:26

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Что сказали?SHTO ska-ZA-liماذا قالوا
Ну, Сэм, что сказали в школе?NOO, SEM, SHTO ska-ZA-li f SHKO-lye?حسنًا يا سام، ماذا قالوا في المدرسة؟
На год.na GOTلمدة سنة
Я подписал контракт. На год.ya pad-pi-SAL kan-TRAKT. na GOT.وقّعتُ العقد. لمدة سنة.
На неделю.na ni-DYE-lyu.منذ أسبوع.
Целый год! Это хорошо.TSE-ly GOT! E-ta kha-ra-SHO.سنة كاملة! هذا جيد.
Поздравляю, Сэм!pazd-rav-LYA-yu, SEM!تهانينا يا سام!
До какого месяца?da ka-KO-va MYE-sya-tsa?حتى أي شهر؟
До апреля.da ap-RYE-lyaحتى أبريل
До следующего апреля.da SLYE-du-yu-shche-va ap-RYE-lya.حتى أبريل القادم.
До мая.da MA-ya.حتى مايو.
С мая.s MA-ya.من مايو.
Значит, будешь жить у нас.ZNA-chit, BOO-desh ZHIT u NAS.إذًا ستعيش معنا.
Спасибо. Но я ищу комнату.spa-SEE-ba. NO ya i-SHCHOO KOM-na-tu.شكرًا. لكنني أبحث عن غرفة.
Комнату? Об этом поговорим.KOM-na-tu? ab E-tam pa-ga-va-REEM.غرفة؟ سنتحدث عن ذلك لاحقًا.