تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 3 · الدرس 22 من 30 · 30 دقيقة

نصيحة في الثلج

حديقة سوكولنيكي في يناير، ماشا في عربة الأطفال، توقفهم امرأة مسنّة: ماذا تفعلون، الطفلة بلا قبعة، إنها ترتدي قبعة تحت الغطاء، واليدان، كيف يكون هذا، شكرًا، سنضع ذلك في بالنا، في أيامنا كانت بطانية، في أيامكم كان ناقص أربعين، والأب، أجنبي، نعم، لكن القبعة روسية.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

حديقة سوكولنيكي في ظهيرة من شهر يناير، ثلج على الممرات، ماشا نائمة في عربة الأطفال، وعجوز توقفت لتنظر. سام وكاتيا مهذبان معها؛ وهي ترد بالمثل، ومع ذلك تخبرهما بكل شيء.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Что ж выSHTO sh VYماذا تفعل بحق السماء: بداية التوبيخ
Что ж вы, ребёнок без шапки!SHTO sh VY, ri-BYO-nak byes SHAP-ki!ماذا تفعلون، الطفل بلا قبعة!
Она в шапке, под капюшоном.a-NA f SHAP-kye, pat ka-pyu-SHO-nam.هي ترتدي قبعة، تحت غطاء الرأس.
Как же такKAK zhe TAKكيف يمكن هذا: العتاب الثاني
А ручки! Как же так, ручки холодные!a ROOCH-ki! KAK zhe TAK, ROOCH-ki kha-LOD-ny-ye!واليدان! كيف يكون هذا، يداها باردتان!
Надо бы потеплее одеть.NA-da by pa-ti-PLYE-ye a-DYET.كان ينبغي أن تُلبسها ملابس أدفأ.
Спасибо, учтём.spa-SEE-ba, uch-TYOM.شكرًا، سنضع ذلك في الحسبان.
Обязательно.a-bya-ZA-tyel-na.حاضر.
В наше время в одеяло заворачивали.v NA-she VRYE-mya v a-di-YA-la za-va-RA-chi-va-li.في أيامنا كنا نلفّهم ببطانية.
В ваше время было минус сорок.v VA-she VRYE-mya BY-la MEE-nus SO-rak.في زمنك كانت الحرارة سالب أربعين.
А папа что, иностранец?a PA-pa SHTO, i-na-STRA-nyets?والأب، هل هو أجنبي؟
Да. Но шапка русская.DA. no SHAP-ka ROOS-ka-ya.نعم. لكن القبعة روسية.