تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 30 دقيقة مجاني

البروفة الأولى

غرفة بروفات في قبو قرب سوكولنيكي: إذن أنت الأمريكي الخاص بديما، اجلس على مفاتيح البيانو، أهلًا، أنا سام، سام ليس اسمًا لموسيقي، من اليوم أنت سيميخ، لا تستمع إليه، إنه عازف الطبول، أنا ليوخا بالنسبة لك، لا أليكسي، فهمت؟ ماذا نعزف؟ ما نعزفه دائمًا، من البداية، أعطِنا العدّ ولا تستعجل.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · البروفة الأولى

الروسية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

غرفة تدريب في قبو قرب سوكولنيكي في سبتمبر؛ رباعي الجاز الخاص بليوخا فقد عازف البيانو، وقد أرسل ديما سام. الفرقة وسام يستخدمون صيغة المخاطبة الودية منذ الدقيقة الأولى.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:30

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Так это ты Димин американец? Садись за клавиши.TAK E-ta TY DEE-min a-mi-ri-KA-nyets? sa-DEES za KLA-vi-shi.إذًا أنت أمريكي ديما؟ اجلس إلى المفاتيح.
Привет. Я Сэм.pri-VYET. YA SEM.مرحبًا. أنا سام.
Сэм не имя для музыканта. С сегодняшнего дня ты Сэмыч.SEM nye EE-mya dlya mu-zy-KAN-ta. s si-VOD-nyash-ni-va DNYA ty SE-mych.سام ليس اسمًا لموسيقي. ابتداءً من اليوم أنت سيميتش.
Не слушай его. Он барабанщик.nye SLOO-shay yi-VO. ON ba-ra-BAN-shchik.لا تستمع إليه. إنه عازف الطبول.
А я для тебя Лёха, а не Алексей. Мы не в школе.a YA dlya ti-BYA LYO-kha, a nye a-lik-SYEY. MY nye f SHKO-lye.وأنا بالنسبة لك ليوخا، لا أليكسي. لسنا في المدرسة.
ЛёхLYOKHليوخ، صيغة النداء: الاسم المختصر مع حذف آخر صوت منه
Понял, Лёх. Что играем?PO-nyal, LYOKH. SHTO i-GRA-yem?فهمت يا ليوخ. ماذا سنلعب؟
Кать, ты где?KAT, ty GDYE?كات، أين أنتِ؟
То, что всегда. Насть, с начала.TO, shto fsig-DA. NAST, s na-CHA-la.ما نعزفه دائمًا. ناست، من البداية.
не торописьnye ta-ra-PEESلا تستعجل، الكلمة العادية
Считай, Толик. И не гони.shchi-TAY, TO-lik. i nye ga-NEE.اعتبرنا معكم يا توليك. ولا تستعجل.