تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 19 من 30 · 30 دقيقة

النخب

عشاء الزفاف في المطعم الجورجي في بوكروفكا: نخب للعروسين، والهتاف الخامس «مرّ»، والآن يتكلم الشاهد، ليتوفر في بيتكما دائمًا موسيقى وليكن الجيران صمًّا، وعلى ذلك، لقد تعلمتَ تقديم الأنخاب، والآن تعلّم الرقص.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

طاولة طويلة في المطعم الجورجي في بوكروفكا مساء الرابع عشر من فبراير، كل العائلة وأصدقاء الفرقة؛ العم فوفا واقف، وغلينا بتروفنا تحفظ النظام، وسام واقف مع كأسه. ديما وسام يخاطبان بعضهما بعضًا ويخاطبان العم فوفا بصيغة «أنت» الودّية؛ وغلينا بتروفنا وسام يخاطبان بعضهما بعضًا بصيغة «أنتم» المهذبة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

за молодыхza ma-la-DYKHللزوجين الشابين، حرفيًا للشباب
Друзья, тост: за молодых!dru-ZYA, TOST: za ma-la-DYKH!يا أصدقاء، نخب: للعروسين!
Горько!GOR-ka!مُرّ!
Дядя Вова, это уже пятое «Горько!».DYA-dya VO-va, E-ta u-ZHE PYA-ta-ye GOR-ka!يا عم فوفا، هذا بالفعل «مرّة خامسة من غوركو!».
Теперь говорит свидетель.tye-PYER ga-va-REET svi-DYE-tyel.والآن يتحدث الشاهد.
За здоровье!za zda-RO-vye!نخب صحتك!
чтобы всегда была музыкаSHTO-by fsyeg-DA by-LA MOO-zy-kaليكن هناك دائمًا موسيقى: الكلمة الصغيرة، دائمًا، كانت، موسيقى
Чтобы в вашем доме всегда была музыка.SHTO-by v VA-shem DO-mye fsyeg-DA by-LA MOO-zy-ka.ليكن في بيتكم دائمًا موسيقى.
И чтобы соседи были глухие.i SHTO-by sa-SYE-di BY-li glu-KHEE-ye.ولْيكن الجيران صمًّا.
За это!za E-ta!نخب ذلك!
Сэм, вы научились говорить тосты.SEM, vy na-u-CHEE-lis ga-va-REET TOS-ty.سام، لقد تعلمتَ إلقاء الأنخاب.
Теперь научись танцевать.tye-PYER na-u-CHEES tan-tse-VAT.والآن تعلّم الرقص.