🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 3
الجزء 2 · الدرس 18 من 30 · 30 دقيقة
على الدرج
يسأل الجار على الدرج عمّا هي الأوراق: حسنًا، قررنا، بطاقة الإقامة؛ كي لا نقف في الطابور كل سنة؛ بعضهم يغادر وأنت تبقى؛ سنرى، الأيام ستُظهر؛ وقد سلّمت ماشا عليه أمس كما ينبغي: ورقتها الأولى.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
درج المبنى في سوكولنيكي، في أول المساء، وجارة تحمل حقيبة تسوق. يعرف سام والجار أحدهما الآخر منذ سنوات وما زالا يخاطب أحدهما الآخر بصيغة «أنتم» المهذبة.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Опять бумаги, Сэм?a-PYAT bu-MA-gi, SEM?المزيد من الأوراق، سام؟
Надеюсь, последние.na-DYE-yus, pa-SLYED-ni-ye.آمل أن تكون هذه هي الأخيرة.
Да вот, решили. Вид на жительство.da VOT, re-SHI-li. VEED na ZHI-tel-stva.حسنًا، لقد قررنا. بطاقة الإقامة.
А зачем он вам? У вас же жена.a za-CHEM on VAM? u VAS zhe zhe-NA.ولماذا تحتاجه؟ لديك زوجة.
Чтобы не стоять в очереди каждый год.SHTO-by nye sta-YAT v O-che-re-di KAZH-dy GOT.حتى لا نقف في الطابور كل سنة.
Ну-ну. Одни уезжают, а вы остаётесь.NOO-NOO. ad-NEE u-yez-ZHA-yut, a VY a-sta-YO-tyes.حسنًا، حسنًا. البعض يغادر، وأنتم تبقون.
Посмотрим. Поживём, увидим.pa-SMOT-rim. pa-zhi-VYOM, u-VEE-dim.سنرى. عِشْ لترى.
А ваша Маша вчера сказала мне «здравствуйте». Как положено.a VA-sha MA-sha fche-RA ska-ZA-la MNYE ZDRAST-vuy-tye. kak pa-LO-zhe-na.ماشتك قالت لي «مرحباً» أمس. كما ينبغي.
Это её первая бумага.E-ta ye-YO PYER-va-ya bu-MA-ga.هذا أول مستند لها.