تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 7 من 30 · 30 دقيقة

العشاء الأول

العشاء الأول على طاولة غالينا بيتروفنا مع سام يترجم: تفضلوا بالجلوس، بالهناء والشفاء، أمي تقول إنه جميل جدًا، جرّبوا الفطائر، أفضل فطائر في حياته، هل أعطيك المزيد، ناولني الخبز من فضلك، اسأل أمك هل تشرب الشاي بالليمون، شكرًا على كل شيء.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مائدة غالينا بيتروفنا في سوكولنيكي في أول مساء للوالدين، وسام بين والديه والعائلة. غالينا بيتروفنا وسام يخاطبان بعضهما بصيغة «أنت» المؤدبة؛ وبابا فاليا تخاطب سام بصيغة «أنت» الودّية، وهو يخاطبها بصيغة «أنت» المؤدبة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

приятного аппетитаpri-YAT-na-va a-pe-TEE-taاستمتع بوجبتك، حرفيًا: شهية طيبة
Садитесь, пожалуйста. Приятного аппетита!sa-DEE-tes, pa-ZHA-lus-ta. pri-YAT-na-va a-pe-TEE-ta!تفضل بالجلوس. شهية طيبة!
Мама говорит, что очень красиво.MA-ma ga-va-REET, shto O-chen kra-SEE-va.أمي تقول إنه جميل جدًا.
Попробуйте пироги. Сэм, скажи папе.pa-PRO-buy-te pi-ra-GEE. SEM, ska-ZHY PA-pe.تذوّقوا الفطائر. سام، أخبر أباك.
Папа говорит, что это лучшие пироги в жизни.PA-pa ga-va-REET, shto E-ta LOOCH-shy-ye pi-ra-GEE v ZHYZ-ni.أبي يقول إنها أفضل فطائر أكلها في حياته.
вам ещё положитьVAM ye-SHCHO pa-la-ZHYTهل أضع لك المزيد، حرفيًا: لك المزيد لأضع
Вам ещё положить? Передайте маме салат.VAM ye-SHCHO pa-la-ZHYT? pe-re-DAY-te MA-me sa-LAT.هل أضع لك المزيد؟ ناول أمك السلطة.
Передайте, пожалуйста, хлеб.pe-re-DAY-te, pa-ZHA-lus-ta, KHLYEP.ناول الخبز، من فضلك.
Спросите маму, пьёт ли она чай с лимоном.spra-SEE-te MA-mu, PYOT li a-NA CHAY s li-MO-nam.اسأل أمك هل تشرب الشاي بالليمون.
С лимоном, как вы. И спасибо вам за всё.s li-MO-nam, kak VY. i spa-SEE-ba vam za FSYO.بالليمون، مثلك. وشكرًا لك على كل شيء.