تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 1

الجزء 1 · الدرس 2 من 30 · 29 دقيقة مجاني

قبلي

في القطار السريع إلى سانت بطرسبورغ، تسأل كاتيا كيف كان عام سام الأول قبلها: كل يوم كنت أُضبط البيانو في المدرسة، وفي المساء كنت أعزف في النادي وأتمشى في أربات، وكنت أتصل بالبيت كل أحد، وكنت أدرس الروسية كل يوم، وكانت أمك تصحح لي.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 2 · قبلي

الروسية · 29 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0028:55
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

القطار السريع من موسكو إلى سانت بطرسبورغ، في مكان ما بعد تفير، كاتيا وسام جنبًا إلى جنب عند النافذة. هما معًا الآن ويخاطبان بعضهما بصيغة «أنت» الودّية.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:24

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

раньшеRAN-sheسابقًا، في الأيام القديمة
Что ты делал раньше? До меня.SHTO ty DYE-lal RAN-she? da me-NYA.ماذا كنت تفعل من قبل؟ قبلي.
Каждый день настраивал пианино в школе.KAZH-dy DYEN na-STRA-i-val pi-a-NEE-na f SHKO-lye.كنتُ أضبط البيانو في المدرسة كل يوم.
Раньше я не говорил по-русски.RAN-she ya nye ga-va-REEL pa-ROOS-ki.من قبل، لم أكن أتحدث الروسية.
А вечером?a VYE-che-ram?وفي المساء؟
гулял по Арбатуgu-LYAL pa ar-BA-tuتجوّل في أربات
Играл в клубе и гулял по Арбату.ig-RAL f KLOO-bye i gu-LYAL pa ar-BA-tu.عزفتُ في النادي وتمشّيتُ في أربات.
Ты часто звонил домой?ty CHAS-ta zva-NEEL da-MOY?هل كنت تتصل بالبيت كثيرًا؟
Я часто думал о тебе.ya CHAS-ta DOO-mal a te-BYE.كنت أفكر فيك كثيرًا.
Каждое воскресенье.KAZH-da-ye vas-kre-SYEN-ye.كل يوم أحد.
А русский учил?a ROOS-ki u-CHEEL?وهل درستَ الروسية؟
меня исправлялаme-NYA is-prav-LYA-laصححتْني، امرأةٌ هي التي فعلت ذلك
Каждый день. Твоя мама меня исправляла.KAZH-dy DYEN. tva-YA MA-ma me-NYA is-prav-LYA-la.كل يوم. كانت أمك تصحّح لي.