تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 12 من 30 · 30 دقيقة

الحفل الموسيقي

العشرون من ديسمبر، الحفل الشتوي: حظًا موفقًا وإجابتها الوحيدة، اليوم طلابي يعزفون للمرة الأولى، أطلب منكم الصبر والهدوء، أتمنى لكم أمسيات كثيرة كهذه، توقفت ناستيا مرة ثم بدأت من جديد، وبالنسبة لقطعة بطيئة فذلك أفضل إطراء.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

القاعة الصغيرة في مدرسة الموسيقى مساء حفلة الشتاء: خلف الكواليس مع ناستيا، ثم المسرح، ثم القاعة مع غالينا بيتروفنا. سام يخاطب ناستيا، وهي طفلة، بضمير المخاطبة غير الرسمي، ويخاطب غالينا بيتروفنا بضمير المخاطبة الرسمي، وهي تخاطبه بضمير المخاطبة الرسمي.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Ни пуха ни пера, Настя!ni POO-kha ni pe-RA, NA-stya!حظًا موفقًا يا ناستيا!
К чёрту!k CHOR-tu!إلى الجحيم!
Сегодня мои ученики играют в первый раз.se-VOD-nya ma-EE u-che-ni-KEE i-GRA-yut f PYER-vy RAS.اليوم يعزف تلاميذي للمرة الأولى.
Прошу терпения и тишины.pra-SHOO tyer-PYE-ni-ya i ti-shi-NY.أطلب منكم الصبر والهدوء.
много таких вечеровMNO-ga ta-KEEKH ve-che-ROFأمسيات كثيرة كهذه، بصيغة المضاف إليه
Сэм, желаю вам много таких вечеров.SEM, zhe-LA-yu VAM MNO-ga ta-KEEKH ve-che-ROF.سام، أتمنى لك أمسيات كثيرة كهذه.
Спасибо. Настя один раз остановилась.spa-SEE-ba. NA-stya a-DEEN RAS a-sta-na-VEE-las.شكرًا. توقفت ناستيا مرة واحدة.
И начала снова. Вот это урок.i na-cha-LA SNO-va. VOT E-ta u-ROK.وبدأت من جديد. هذا هو الدرس.
Моя мама плакала. Это хорошо?ma-YA MA-ma PLA-ka-la. E-ta kha-ra-SHO?بكت أمي. هل هذا جيد؟
для медленной пьесыdlya MYED-len-nay PYE-syلقطعة بطيئة
Для медленной пьесы это лучшая похвала.dlya MYED-len-nay PYE-sy E-ta LOOCH-sha-ya pakh-va-LA.بالنسبة لمقطوعة بطيئة، فهذا أفضل مديح.