تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 3 · الدرس 28 من 30 · 30 دقيقة

التجربة الأخيرة

المطبخ في الليلة التي تسبق الحفل، كاتيا مع ساعة توقيت وبابا فالْيا تستمع: ثلاث دقائق وأربعون ثانية وقت طويل جدًا، أي جزء؟ الجزء الأوسط، لا تشرح، قُلْه، تحدث بالطريقة التي تتحدث بها معي، الأطفال، الآباء، المعلمون، ثم وقفة، قبل ثماني سنوات جئت لأضبط بيانو، غدًا يعزف أحد عشر طفلًا، والآن لا تقل شيئًا، هذا هو الأصعب.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

المطبخ في سوكولنيكي، ليلة ما قبل الحفل، هاتف كاتيا يعمل كمؤقت على الطاولة وبابا فاليا على كرسيها قرب الموقد. يخاطب سام كاتيا بصيغة «أنت» الودية ويخاطب بابا فاليا بصيغة «أنت» المهذبة؛ وهما كلتاهما تخاطبانه بصيغة «أنت» الودية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Три минуты сорок. Слишком долго.TREE mi-NOO-ty SO-rak. SLEESH-kam DOL-ga.ثلاث دقائق وأربعون ثانية. طويل جدًا.
Какая часть?ka-KA-ya CHAST?أي جزء؟
Середина. Не объясняй, говори.si-ri-DEE-na. ni ab-yis-NYAY, ga-va-REE.المنتصف. لا تشرح، قلها.
Говори, как со мной говоришь.ga-va-REE, kak sa MNOY ga-va-REESH.تحدّث بالطريقة التي تتحدث بها معي.
Ещё раз, с начала.yi-SHCHO RAS, s na-CHA-la.مرة أخرى، من البداية.
Дети, родители, учителя.DYE-ti, ra-DEE-ti-li, u-chi-ti-LYAالأطفال، الآباء، المعلمون: القائمة الثلاثية التي يحتويها كل خطاب
Дети, родители, учителя. Потом пауза.DYE-ti, ra-DEE-ti-li, u-chi-ti-LYA. pa-TOM PA-u-za.أطفال، آباء، معلّمون. ثم وقفة.
Лучше. А конец?LOOCH-she. a ka-NYETS?أفضل. وماذا عن النهاية؟
Восемь лет назад я приехал настроить рояль.VO-sim LYET na-ZAT ya pri-YE-khal na-STRO-it ra-YAL.قبل ثماني سنوات جئتُ لضبط بيانو.
Завтра играют одиннадцать детей.ZAF-tra i-GRA-yut a-DEE-na-tsat di-TYEY.غدًا يلعب أحد عشر طفلًا.
Теперь молчи. Это самое трудное.ti-PYER mal-CHEE. E-ta SA-ma-ye TROOD-na-ye.والآن لا تقل شيئًا. هذا هو الأصعب.