تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى مبتدئ 3

الجزء 2 · الدرس 20 من 30 · 30 دقيقة

كاتيا تلتقي بالقطار

الرصيف في موسكو، حيث تلتقي كاتيا ببابا فاليا وسام القادمين من قطار فلاديمير: كيف كان الأمر، رائع، متى تبدأ في المستشفى، يوم الاثنين، أنا أعمل طوال الصيف، في أغسطس لدي عطلة، تعال في يوليو، في يوليو سأكون في بيت العطلة الريفي، وفي أغسطس.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

رصيف محطة كورسكي في موسكو مساء يوم ثلاثاء من شهر يونيو؛ جاءت كاتيا لاستقبال القطار القادم من فلاديمير، ولم يتبقَّ على أول صيف لها في المستشفى سوى أسبوع. كاتيا وسام صديقان؛ وتقول بابا فاليا «أنت» الودّية لكليهما.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Бабушка! Сэм! Ну как?BA-bush-ka! SEM! NU KAK?جدتي! سام! كيف كان؟
Чудесно. Сэм говорит как суздалец.chu-DYES-na. SEM ga-va-REET kak SOOZ-da-lets.رائع. سام يتكلم الآن كأنه رجل من سوزدال.
Когда ты начинаешь в больнице?kag-DA ty na-chi-NA-yesh v bal-NEE-tse?متى تبدأ في المستشفى؟
Летом мы на даче.LYE-tam my na DA-che.في الصيف نكون في الداتشا.
всё летоvsyo LYE-taطوال الصيف
В понедельник. Я работаю всё лето.f pa-ne-DYEL-nik. ya ra-BO-ta-yu vsyo LYE-ta.يوم الاثنين. أنا أعمل طوال الصيف.
Всё лето? А дача?vsyo LYE-ta? a DA-cha?طوال الصيف؟ وماذا عن الداتشا؟
в августеv AV-gus-tyeفي أغسطس
В августе у меня отпуск. Приеду в августе.v AV-gus-tye u me-NYA OT-pusk. pri-YE-du v AV-gus-tye.في أغسطس لدي عطلة. سأجيء في أغسطس.
в июлеv i-YOO-lyeفي يوليو
А ты, Сэм, приезжай в июле.a TY, SEM, pri-ye-ZHAY v i-YOO-lye.وأنت يا سام، تعال في يوليو.
В июле я буду на даче. И в августе.v i-YOO-lye ya BOO-du na DA-che. i v AV-gus-tye.في يوليو سأكون في الداتشا. وفي أغسطس أيضًا.