تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 3 · الدرس 24 من 30 · 30 دقيقة

الخطاب على الورق

غالينا بتروفنا تقرأ الخطاب المكتوب لبرنامج المعهد الموسيقي: من يكتب بهذه الطريقة، المعهد الموسيقي طلب ذلك، من على المسرح قولي تلاميذنا، وبصوت عالٍ قولي أيها الضيوف الأعزاء، إذن أكتب خطابًا وأقول خطابًا آخر، وهي تراجع الاثنين، مثل الصف الأول، كما هو الحال دائمًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مطبخ سوكولنيكي، عصر يوم أحد، صفحتان مكتوبتان على مفرش طاولة زيتي وقلم أحمر. سام وغالينا بتروفنا يخاطب كلٌ منهما الآخر بضمير المخاطبة الودّي؛ وهو ما يزال يناديها غالينا بتروفنا.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

учащиесяu-CHA-shchi-ye-syaالتلاميذ، كما تكتبهم الاستمارة: الذين يتعلمون
«Учащиеся школы»! Кто так пишет?u-CHA-shchi-ye-sya SHKO-ly! KTO tak PEE-shit?"تلاميذ المدرسة"! من يكتب هكذا؟
Так просила Консерватория.TAK pra-SEE-la kan-sir-va-TO-ri-ya.هذا ما طلبه المعهد الموسيقي.
Прочитай, пожалуйста.pra-chi-TAY, pa-ZHA-lus-ta.اقرأه، من فضلك.
Со сцены скажи: наши ученики.sa STSE-ny ska-ZHEE: NA-shi u-chi-ni-KEE.قل من على المسرح: تلاميذنا.
приглашённые гостиpri-gla-SHON-ny-ye GOS-tiالضيوف المدعوون، كما يكتبهم برنامج
А «приглашённые гости»?a pri-gla-SHON-ny-ye GOS-ti?وماذا عن «الضيوف المدعوّين»؟
Вслух просто: дорогие гости.FSLOOKH PROS-ta: da-ra-GEE-ye GOS-ti.بصوت مسموع، ببساطة: أيها الضيوف الأعزاء.
Пишу одну речь, говорю другую?pi-SHOO ad-NOO RYECH, ga-va-RYU dru-GOO-yu?أكتب خطابًا وأقول آخر؟
Да. А я проверяю обе.DA. a YA pra-vi-RYA-yu O-bye.نعم. وأنا أتحقق من كليهما.
Как в первом классе.kak f PYER-vam KLAS-sye.كما في الصف الأول.
Как всегда.kak fsig-DA.كما هو الحال دائمًا.