تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 1

الجزء 1 · الدرس 5 من 30 · 30 دقيقة

الجسر يرفع

الواحدة صباحاً على الكورنيش، في وضح النهار تماماً، بينما يرتفع جسر القصر: غادرنا الفندق عند منتصف الليل، ومشينا على الكورنيش إلى الجسر، وصلنا هناك عند الواحدة، ثم رفعوا الجسر، والجو منير والساعة الثانية صباحاً، من أين جاء كل هؤلاء الناس، كلهم جاؤوا ليروا، لنعد فقط عند الصباح.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

رصيف نهر نيفا في سانت بطرسبرغ، بين الواحدة والثانية صباحًا في يونيو، والسماء ما تزال مضيئة وجسر القصر مفتوحًا. كاتيا وسام ثنائي ويستخدمان صيغة المخاطبة الودّية مع بعضهما.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

вышли из отеляVY-shli iz a-TE-lyaخرجوا من الفندق
Мы вышли из отеля в полночь.my VY-shli iz a-TE-lya f POL-nach.غادرنا الفندق عند منتصف الليل.
по набережнойpa NA-be-rezh-nayعلى طول الكورنيش
Мы шли по набережной до моста.my SHLEE pa NA-be-rezh-nay da mas-TA.مشينا على طول الكورنيش حتى الجسر.
Мы пришли в час.my pri-SHLEE f CHAS.وصلنا عند الواحدة.
Я пошёл за кофе.ya pa-SHOL za KO-fe.أنا ذاهب لأحضر قهوة.
И потом мост развели.i pa-TOM MOST raz-ve-LEE.ثم رفعوا الجسر.
Смотри: светло, а сейчас два часа ночи.smat-REE: svet-LO, a si-CHAS DVA chi-SA NO-chi.انظر: الدنيا مضيئة، والساعة الآن الثانية بعد منتصف الليل.
Все ушли домой.FSYE u-SHLEE da-MOY.ذهب الجميع إلى المنزل.
все эти людиFSYE E-ti LYOO-diكل هؤلاء الناس
Откуда все эти люди?at-KOO-da FSYE E-ti LYOO-di?من أين جاء كل هؤلاء الناس؟
Они все пришли посмотреть.a-NEE FSYE pri-SHLEE pa-smat-RYET.جاءوا جميعًا ليروا.
Не пойдём обратно до утра.nye pay-DYOM a-BRAT-na da ut-RA.دعنا لا نرجع قبل الصباح.