تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 3

الجزء 2 · الدرس 16 من 30 · 30 دقيقة

الطاولة الطويلة

الطاولة الطويلة تحت أشجار التفاح، عائلتان والأنخاب: يا أصدقاءنا الأعزاء، أريد أن أرفع كأسًا لضيفنا، للقاء، أبي يريد أن يقول نخبًا، سأترجم، لهذا البيت وللناس فيه، أحسنت، للمضيفين، للأطفال، لصحتكم.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

الطاولة الطويلة تحت أشجار التفاح في الداتشا مساء الأحد، كلتا العائلتين، والساموفار، العم فوفا مع الزجاجة. سام مهذب مع غالينا بيتروفنا وبصيغة المخاطبة الودّية مع العم فوفا؛ والده يتحدث الإنجليزية فقط، لذا يقول سام نخبَه بالروسية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

поднять бокалpad-NYAT ba-KALأن يرفع كأسًا
за наших гостейza NA-shikh gas-TYEYلنخب ضيوفنا
Дорогие друзья, я хочу поднять бокал за наших гостей.da-ra-GHEE-ye dru-ZYA, ya kha-CHOO pad-NYAT ba-KAL za NA-shikh gas-TYEY.أيها الأصدقاء الأعزاء، أود أن أرفع كأسًا نخب ضيوفنا.
За встречу!za VSTRYE-chu!نخب اللقاء!
Спасибо. Папа хочет сказать тост, я переведу.spa-SEE-ba. PA-pa KHO-chet ska-ZAT TOST, ya pi-ri-vi-DOO.شكرًا. أبي يريد أن يقول نخبًا، سأترجم.
Просим, просим!PRO-sim, PRO-sim!تفضلوا! تفضلوا!
за людей в нёмza lyu-DYEY v NYOMللناس الموجودين فيه
Он говорит: за этот дом и за людей в нём.on ga-va-REET: za E-tat DOM i za lyu-DYEY v NYOM.هو يقول: نخب هذا البيت ونخب من فيه.
Хорошо сказал! За хозяев!kha-ra-SHO ska-ZAL! za kha-ZYA-yef!أحسنت القول! نخب المضيفين!
И за детей: за Катю и Сэма.i za di-TYEY: za KA-tyu i SE-ma.وإلى الأطفال: إلى كاتيا وسام.

1 بطاقة إضافية في هذا الدرس. اشترك لرؤيتها جميعًا ودراستها. اطّلع على الخطط. هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول.