تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 2

الجزء 3 · الدرس 24 من 30 · 30 دقيقة

ليلة ما قبل الامتحان

غرفة سام في الليلة السابقة لامتحان الروسية، وكاتيا تختبره بأسئلة «لو»: لو فقدتَ جواز سفرك، لذهبتُ إلى السفارة، صحيح؟ ولو أنك جئتَ أبكر، لكنتُ التقيتُ بك أبكر. هذا ليس في الامتحان. لو كنتُ أعلم لقلتُه أفضل، ولو أنك رسبتَ، لاختبرتَني مرة أخرى، ثم كنتُ سأسحب البيانو.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

غرفة سام قرب أربات في وقت متأخر من المساء، وكتاب دراسي مفتوح على البيانو، وكاتيا على الكرسي بذراعين وبيدها قائمة بأسئلة لامتحان الروسية غدًا. كاتيا وسام معًا ويخاطب كلٌّ منهما الآخر بصيغة المخاطبة الودّية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

если бы ты потерялYES-li by ty pa-tye-RYALإذا كنتَ قد أضعت، مع «would» الصغيرة
Если бы ты потерял паспорт?YES-li by ty pa-tye-RYAL PAS-part?ماذا لو فقدت جواز سفرك؟
Я бы пошёл в посольство.ya by pa-SHOL f pa-SOL-stva.سأذهب إلى السفارة.
А если бы ты приехал раньше?a YES-li by ty pri-YE-khal RAN-she?وماذا لو كنت قد جئتَ في وقتٍ أبكر؟
я бы встретилya by FSTRYE-tilكنتُ سألتقي
Я бы встретил тебя раньше.ya by FSTRYE-til tye-BYA RAN-she.لكنت التقيت بك في وقت أبكر.
Этого нет в экзамене.E-ta-va NYET v ek-ZA-mi-nye.هذا ليس في الامتحان.
Если бы я знал, сказал бы лучше.YES-li by ya ZNAL, ska-ZAL by LOOCH-she.لو كنتُ عرفت، لقلتُها بشكل أفضل.
А если не сдашь?a YES-li nye ZDASH?وماذا لو فشلت؟
Ты бы меня опять проверила.TY by mi-NYA a-PYAT pra-VYE-ri-la.كنتِ ستختبرينني مرة أخرى.
Тогда я бы забрала пианино.tag-DA ya by za-bra-LA pi-a-NEE-na.عندئذٍ كنتُ سآخذ البيانو.