تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متقدم 3

الجزء 1 · الدرس 2 من 30 · 30 دقيقة مجاني

تحت النافذة

كاتيا عند نافذة مستشفى الولادة، وسام وغالينا بيتروفنا في الأسفل: هل ترينها، ما هذه اليدان الصغيرتان، صغيرتان جدًا، وأنف صغير مثلك، هل تأكل، إنها تنام وتأكل كفتاة جيدة، هل أحضرتِ العصير، نعم، وأزهارًا وبالونًا، اذهبي إلى البيت، الصغيرة نائمة، وداعًا يا ماشا الصغيرة، إلى الغد.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 2 · تحت النافذة

الروسية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

فناء مستشفى الولادة، صباح اليوم التالي للولادة: كاتيا عند نافذة في الطابق الثاني، وسام وغالينا بتروفنا على العشب في الأسفل. الجميع هنا يخاطب الجميع بصيغة «أنت» الودية.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:29

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Сэм! Видишь её?SEM! VEE-dish yi-YO?سام! هل تراها؟
Где? Я не вижу!GDYE? ya ni VEE-zhu!أين؟ لا أستطيع أن أرى!
ручкиROOCH-kiأيدٍ صغيرة، صيغة التدليل لكلمة «أيدٍ»
Вижу! Какие ручки, совсем маленькие!VEE-zhu! ka-KEE-ye ROOCH-ki, sav-SYEM MA-len-ki-ye!أستطيع! يا لها من أيادٍ صغيرة، صغيرة جداً!
носикNO-sikأنف صغير، صيغة التدليل لكلمة أنف
И носик, как у тебя.i NO-sik, kak u ti-BYA.وأنف صغير أيضًا، مثل أنفك.
Какие глазки! Вся в папу.ka-KEE-ye GLAS-ki! VSYA v PA-pu.يا لهما من عينين صغيرتين! تشبه والدها تمامًا.
Катюша, она ест?ka-TYU-sha, a-NA YEST?كاتيوشا، هل هي تأكل؟
Спит и ест, как умница. А сок принесли?SPEET i YEST, kak OOM-ni-tsa. a SOK pri-nis-LEE?إنها تنام وتأكل، مثل فتاة جيدة. هل أحضرت العصير؟
Принесли. И цветы, и шарик.pri-nis-LEE. i tsvi-TY, i SHA-rik.أحضرنا. وزهورًا، وبالونًا أيضًا.
Всё, идите домой. Маленькая спит.VSYO, i-DEE-tye da-MOY. MA-len-ka-ya SPEET.هذا كل شيء، اذهبوا إلى البيت. الصغيرة نائمة.
МашенькаMA-shen-kaماشًا الصغيرة، صيغة التدليل للاسم
Машенька, пока! До завтра!MA-shen-ka, pa-KA! da ZAF-tra!وداعًا يا ماشا الصغيرة! إلى الغد!