تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 30 دقيقة مجاني

موعدان

تاريخان على تقويم المطبخ: القاعة الصغيرة في الرابع عشر من مايو، وعيد ميلاد بابا فاليا التسعين في الثاني عشر من أكتوبر، وسنة ولادتها، ومن سيلقي الخطاب.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · موعدان

الروسية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

مطبخ سوكولنيكي في الخريف، ورسالة من الكونسرفاتوار على الطاولة. غالينا بيتروفنا وسام وكاتيا يخاطب كلٌّ منهم الآخر بصيغة «أنت» الودودة.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:29

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Малый зал, четырнадцатого мая.MA-ly ZAL, chi-TYR-na-tsa-ta-va MA-ya.القاعة الصغيرة، الرابع عشر من مايو.
Семь месяцев. Ученики будут готовы.SYEM MYE-sya-tsef. u-chi-ni-KEE BOO-dut ga-TO-vy.سبعة أشهر. سيكون التلاميذ مستعدين.
А до этого, двенадцатого октября, бабушке девяносто.a da E-ta-va, dvi-NA-tsa-ta-va ak-tya-BRYA, BA-bush-kye di-vi-NO-sta.لكن قبل ذلك، في الثاني عشر من أكتوبر: تبلغ الجدة تسعين عامًا.
Она родилась в тридцать шестом году, в деревне под Суздалем.a-NA ra-di-LAS f TRI-tsat shis-TOM ga-DOO, v di-RYEV-nye pat SOOZ-da-lem.وُلدت عام ستة وثلاثين، في القرية القريبة من سوزدال.
Стол, вся семья и речь.STOL, FSYA si-MYA i RYECH.طاولة، والعائلة كلها، وخطاب.
Чья речь?CHYA RYECH?خطاب مَن؟
Твоя. Она сама тебя попросила.tva-YA. a-NA sa-MA ti-BYA pa-pra-SEE-la.لك. لقد طلبتك هي بنفسها.
По-русски, при всех, я?pa-ROOS-ki, pri FSYEKH, YA?بالروسية، أمام الجميع، أنا؟
А кто же ещё?a KTO zhe yi-SHCHO?ومن غيره؟