تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى مبتدئ 3

الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 30 دقيقة

خطة بابا فاليا

عشاء الأحد في سوكولنيكي، حيث تعلن بابا فاليا عن رحلة: وُلدت قرب سوزدال، هل هي بعيدة من هنا، مئتا كيلومتر، إنها جميلة هناك، لم أزرها قط، لنذهب إليها في يونيو، أمي، عمرك اثنان وثمانون، لذلك سأذهب، هل ستأتين، سأأتي، سنذهب إلى هناك معًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

عشاء يوم الأحد في المطبخ في سوكولنيكي، مع الجدة فاليا وغلينا بتروفنا وسام على الطاولة. تخاطب الجدة فاليا سام بصيغة المخاطبة الودّية، وهو يرد عليها بأدب؛ وتخاطب غلينا بتروفنا أمها بصيغة المخاطبة الودّية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

под Суздалемpad SOOZ-da-lemقرب سوزدال، حرفيًا «تحت سوزدال»
Я родилась под Суздалем.ya ra-di-LAS pad SOOZ-da-lem.وُلدتُ قرب سوزدال.
Это далеко отсюда?E-ta da-le-KO at-SYOO-da?هل هو بعيد من هنا؟
Двести километров. Там красиво.DVYES-ti ki-la-MYET-raf. TAM kra-SEE-va.مئتا كيلومتر. إنه جميل هناك.
Я там никогда не был.ya TAM ni-kag-DA nye BYL.لم أكن هناك قط.
Сюда, Сэм. Садись здесь.syu-DA, SEM. sa-DEES ZDYES.من هنا يا سام. اجلس هنا.
Поедем туда.pa-YE-dem tu-DAلنذهب إلى هناك، بالقطار أو بالسيارة
Поедем туда в июне. Ты и я.pa-YE-dem tu-DA v i-YOO-nye. TY i YA.لنذهب إلى هناك في يونيو. أنت وأنا.
восемьдесят дваVO-sem-de-syat DVAاثنان وثمانون
Мама, тебе восемьдесят два года.MA-ma, te-BYE VO-sem-de-syat DVA GO-da.أمي، عمركِ اثنتان وثمانون سنة.
Поэтому и еду. Ты едешь?pa-E-ta-mu i YE-du. ty YE-desh?لهذا السبب أذهب. هل ستأتي؟
Еду. Поедем туда вместе.YE-du. pa-YE-dem tu-DA VMYES-tye.أنا قادم. سنذهب إلى هناك معًا.