تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 1

الجزء 3 · الدرس 30 من 30 · 30 دقيقة

إلى ديما ولينا

مائدة العائلة في سوكولنيكي: تقدمتُ بطلب الزواج إلى لينا فقالت نعم، أخيرًا، سنة كاملة ظل يفكر وقرر على رصيف في محطة كازانسكي أمام الجميع، يا سام، لقد كنت معنا سنتين كاملتين، في هاتين السنتين تعلمت أن أتكلم، وأن أتشاجر وأن أتصالح، وأن آكل الفطائر، إلى ديما ولينا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

الطاولة الكبيرة في مطبخ سوكولنيكي يوم أحد، كل العائلة ولينا، فطائر وزجاجة شمبانيا. سام يتحدث بأدب مع غالينا بيتروفنا وبابا فاليا؛ وكل من سواهما على الطاولة يخاطبه ويخاطب بعضهم بعضًا بصيغة «أنت» الودية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

я сделал Лене предложениеya SDYE-lal LYE-nye pred-la-ZHE-ni-yeقدّمتُ للينا عرض زواج
Я сделал Лене предложение. Она сказала да.ya SDYE-lal LYE-nye pred-la-ZHE-ni-ye. a-NA ska-ZA-la DA.تقدمتُ لخطبة لينا. قالت نعم.
Наконец-то!na-ka-NYETS-ta!أخيرًا!
Совет да любовь!sa-VYET da lyu-BOF!الوئام والمحبة!
Год думал, а решил на платформе.GOT DOO-mal, a re-SHIL na plat-FOR-mye.فكّر سنةً، وقرر على رصيف.
На Казанском вокзале. При всех!na ka-ZAN-skam vak-ZA-lye. pri FSYEKH!في محطة كازانسكي. أمام الجميع!
Сэм, вы с нами уже целых два года.SEM, vy s NA-mi u-ZHE TSE-lykh DVA GO-da.سام، أنت معنا منذ سنتين كاملتين.
за эти два годаza E-ti DVA GO-daخلال هاتين السنتين
я научился говоритьya na-u-CHEEL-sya ga-va-REETتعلمتُ أن أتحدث
За эти два года я научился говорить, спорить и мириться.za E-ti DVA GO-da ya na-u-CHEEL-sya ga-va-REET, SPO-rit i mi-REET-sya.خلال هاتين السنتين تعلمتُ أن أتحدث، وأن أجادل، وأن أتصالح.
И есть блины.i YEST bli-NY.وأن نأكل الفطائر.
За Диму и Лену!za DEE-mu i LYE-nu!نخب ديما ولينا!