تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 1

الجزء 3 · الدرس 28 من 30 · 30 دقيقة

منذ الصيف الماضي

مساء على كورنيش الفولغا في قازان: منذ متى وأنت تريد أن تبقى، منذ الداتشا، منذ الصيف الماضي، في سبتمبر إقامة، نوبات ليلية، منذ متى وأنت تعرف، منذ الثلاثاء، انتظرت حتى قازان، عقدي ساري حتى يونيو، ثم تصريح، سننجز الأوراق معاً، وحتى ذلك الحين لا كلمة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ضفاف نهر الفولغا في قازان في الأمسية الأخيرة، النهر واسع ووردي، كاتيا وسام على الجدار وقد تدلّت أقدامهما فوق الماء. هما معًا ويخاطب كل منهما الآخر بصيغة «أنت» الودية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

С каких пор хочешь остаться?s ka-KEEKH POR KHO-chesh as-TAT-sya?منذ متى تريد أن تبقى؟
С дачи. С прошлого лета.z DA-chi. s PROSH-la-va LYE-ta.منذ الداتشا. منذ الصيف الماضي.
С тех пор, как мы вместе.s TYEKH POR, kak my VMYES-tye.منذ أن كنا معًا.
В сентябре ординатура. Ночные смены.f sen-tyab-RYE ar-di-na-TOO-ra. nach-NY-ye SMYE-ny.في سبتمبر، فترة الإقامة. نوبات ليلية.
С каких пор ты знаешь?s ka-KEEKH POR ty ZNA-yesh?منذ متى تعرف؟
Со вторника. Ждала до Казани.sa FTOR-ni-ka. zhda-LA da ka-ZA-ni.منذ يوم الثلاثاء. انتظرتُ حتى قازان.
Контракт до июня. Потом разрешение.kant-RAKT da i-YOO-nya. pa-TOM raz-re-SHE-ni-ye.العقد ساري حتى يونيو. ثم، تصريح.
Документы сделаем вместе.da-ku-MYEN-ty SDYE-la-yem VMYES-tye.سنعمل على الأوراق معًا.
До тех пор ни слова. Волга и ты.da TYEKH POR ni SLO-va. VOL-ga i TY.حتى ذلك الحين، لا كلمة واحدة. الفولغا وأنت.