تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 3 · الدرس 22 من 30 · 30 دقيقة

مدرسة الموسيقى

يُصوّر ديما في مدرسة الموسيقى التي كانت غالينا بيتروفنا تُدرّس فيها: قالت إن لا أحد كان يريد الوظيفة، وقلتَ إن الأمريكي سيتدبر الأمر، وسألت إن كنتَ خائفًا، وقلتُ إنني كنتُ قد ضبطت واحدًا بالفعل، وسأل الأطفال إن كنتُ أمريكيًا حقيقيًا، والآن أنت مُضبّطُنا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مدرسة الموسيقى قرب سوكولنيكي حيث درّست غالينا بيتروفنا الرياضيات ثلاثين عامًا، وديمة يصوّر سام وإياها بين بيانوين عموديين. سام وغالينا بيتروفنا صديقتان الآن وتخاطب كلٌ منهما الأخرى بصيغة «أنت» الودودة؛ وديمة ابنها.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Мам, расскажи, что сказала директор.MAM, ras-ska-ZHEE, shto ska-ZA-la di-RYEK-tar.أمي، قولي لنا ماذا قالت المديرة.
Сказала, что никто не хочет.ska-ZA-la, shto nik-TO nye KHO-chet.قالت إن لا أحد كان يريد ذلك.
А ты сказала, что американец сможет.a ty ska-ZA-la, shto a-mi-ri-KA-nyets SMO-zhet.وأنت قلتِ إن الأمريكي سيستطيع تدبّر الأمر.
не боишься ли тыnye ba-EESH-sa li tyهل أنت خائف: لا، خائف، هل، أنت
Спросила, не боишься ли ты.spra-SEE-la, nye ba-EESH-sa li ty.سألت عمّا إذا كنت خائفًا.
Я сказал, что одно уже настроил.ya ska-ZAL, shto ad-NO u-ZHE na-STRO-il.قلت إنني كنت قد ضبطت واحداً بالفعل.
Сэм, а что спросили дети?SEM, a SHTO spra-SEE-li DYE-ti?سام، وماذا سأل الأطفال؟
Спросили, настоящий ли я американец.spra-SEE-li, na-sta-YA-shi li ya a-mi-ri-KA-nyets.سألوا إن كنتُ أمريكيًا حقيقيًا.
И сказала, что теперь ты наш настройщик.i ska-ZA-la, shto ti-PYER ty NASH na-STROY-shik.وقالت إنك الآن مُضبِّطنا.