🇷🇺 الروسية · المستوى مبتدئ 3
الجزء 1 · الدرس 7 من 30 · 30 دقيقة
الجار في بسطة الدرج
جارٌ أكبر سنًا في بهو السلم يريد أن يعرف لماذا يوجد أمريكي في موسكو ولماذا يهتم بالروسية: لأنه يضبط البيانو، ولأنه يعيش هنا ويحب ذلك، وهو لا يعرف السبب بعد، ولهذا يبقى.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
بسطة الدرج خارج غرفة سام في زقاق متفرع عن شارع أربات، في أوائل المساء. الجار رجل مسن؛ وهو وسام قد التقيا للتو، لذا كلاهما يستخدم صيغة المخاطبة المهذبة.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Добрый вечер. Вы здесь новый?DOB-ry VYE-cher. vy ZDYES NO-vy?مساء الخير. هل أنت جديد هنا؟
Я ваш сосед.ya VASH sa-SYET.أنا جارُك.
Да. Я Сэм, из Америки.DA. ya SEM, iz a-MYE-ri-ki.نعم. أنا سام، من أمريكا.
Почему вы в Москве?pa-chi-MOO vy v mask-VYE?لماذا أنت في موسكو؟
потому чтоpa-ta-MOO shtaلأنّ
Потому что я настраиваю пианино.pa-ta-MOO shta ya na-STRA-i-va-yu pi-a-NEE-na.لأنني أضبط البيانو.
А почему русский? Все говорят по-английски.a pa-chi-MOO ROOS-kiy? FSYE ga-va-RYAT pa-an-GLEE-ski.ولماذا الروسية؟ الجميع يتحدث الإنجليزية.
Потому что я здесь живу. И потому что мне нравится.pa-ta-MOO shta ya ZDYES zhi-VOO. i pa-ta-MOO shta mnye NRA-vit-sa.لأنني أعيش هنا. ولأنني أحب ذلك.
Почему нравится?pa-chi-MOO NRA-vit-sa?لماذا تحبه؟
поэтомуpa-E-ta-muلهذا السبب
Ещё не знаю. Поэтому я остаюсь.ye-SHCHO nye ZNA-yu. pa-E-ta-mu ya a-sta-YOOS.لا أعرف بعد. لهذا أبقى.