تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 14 من 30 · 30 دقيقة

الموعد

على طاولة غالينا بيتروفنا، اختار ديما ولينا الرابع عشر من فبراير: ماذا لو كانت الحرارة ناقص خمسًا وعشرين، فسنرتدي المعاطف، وماذا لو كان العشاء في المطعم الجورجي، وماذا لو كانت بابا فاليا ستطبخ، عمرها أربعة وثمانون عامًا، أنت أخبرها بذلك، وماذا لو لم تُحضّر إلا الفطائر.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

طاولة المطبخ في سوكولنيكي في أمسية من يناير، الشاي مصبوب، ديما ولينا مع أخبارهِما، غالينا بتروفنا أمامهما وسام في طرف الطاولة. ديما ولينا يخاطبان سام بصيغة «أنت» الودّية؛ غالينا بتروفنا وسام يخاطب كلٌّ منهما الآخر بصيغة «أنتم» المهذبة؛ ديما يخاطب أمه بصيغة «أنت» الودّية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

четырнадцатое февраляche-TYR-na-tsa-ta-ye fev-ra-LYAالرابع عشر من فبراير
Мама, мы выбрали: четырнадцатое февраля.MA-ma, my VY-bra-li: che-TYR-na-tsa-ta-ye fev-ra-LYA.أمي، لقد اخترنا: الرابع عشر من فبراير.
Когда свадьба?kag-DA SVAD-ba?متى الزفاف؟
а что, еслиa SHTO, YES-liماذا لو، كلمةً بكلمة: وماذا، لو
А что, если будет минус двадцать пять?a SHTO, YES-li BOO-dyet MEE-nus DVA-tsat PYAT?ماذا لو كانت ناقص خمسة وعشرين؟
Тогда наденем пальто.tag-DA na-DYE-nyem pal-TO.إذًا سنرتدي معاطف.
А что, если ужин в грузинском ресторане?a SHTO, YES-li OO-zhin v gru-ZEEN-skam res-ta-RA-nye?ماذا لو كان العشاء في المطعم الجورجي؟
А что, если Баба Валя приготовит?a SHTO, YES-li BA-ba VA-lya pri-ga-TO-vit?ماذا لو طبخت الجدة فاليا؟
Ей восемьдесят четыре.YEY VO-syem-dye-syat che-TY-rye.عمرها أربعة وثمانون عامًا.
Вот вы ей и скажите.VOT VY YEY i ska-ZHEE-tye.قل لها ذلك إذًا.
А что, если Баба Валя сделает только пироги?a SHTO, YES-li BA-ba VA-lya SDYE-la-yet TOL-ka pi-ra-GEE?ماذا لو أن بابا فاليا تصنع الفطائر فقط؟