تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 2

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 30 دقيقة مجاني

الجدول الجديد

كاتيا تُحضر جدول مناوبات أكتوبر إلى غرفة سام: أربع ليالٍ في الأسبوع، من الثامنة إلى الثامنة، ويخطّطان الأسبوع بشرط «إذا» حقيقي، بالمستقبل على الجانبين.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · الجدول الجديد

الروسية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

غرفة سام قرب أربات في مساء من أمسيات سبتمبر، البيانو مفتوح وعليه مناوبة؛ كاتيا، التي أصبحت الآن طبيبة مقيمة في الأجنحة، وسام معًا ويخاطب كل منهما الآخر بضمير المخاطبة الودّي.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:28

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Вот мой график на октябрь.VOT MOY GRA-fik na ak-TYABR.هذا هو جدول مناوبتي لشهر أكتوبر.
Ночные смены?nach-NY-ye SMYE-ny?نوبات ليلية؟
Когда ты свободна?kag-DA ty sva-BOD-na?متى تكونين متفرغة؟
Четыре ночи, с восьми до восьми.che-TY-rye NO-chi, s vas-MEE da vas-MEE.أربع ليالٍ، من الثامنة إلى الثامنة.
если будешь работать ночьюYES-li BOO-dyesh ra-BO-tat NO-chyuإذا كنت تعمل ليلاً، في المستقبل
Если будешь работать ночью, когда увидимся?YES-li BOO-dyesh ra-BO-tat NO-chyu, kag-DA u-VEE-dim-sya?إذا كنتَ تعمل ليلًا، فمتى سنلتقي؟
Если работаю в понедельник, во вторник свободна.YES-li ra-BO-ta-yu f pa-nye-DYEL-nik, va FTOR-nik sva-BOD-na.إذا عملتُ يوم الاثنين فأنا متفرغة يوم الثلاثاء.
Если будешь свободна, я приготовлю ужин.YES-li BOO-dyesh sva-BOD-na, ya pri-ga-TOV-lyu OO-zhin.إذا كنتِ متفرغة، فسأُحضّر العشاء.
Если будешь готовить, я сначала посплю.YES-li BOO-dyesh ga-TO-vit, ya sna-CHA-la pa-SPLYU.إذا كنت ستطبخ، فسأنام أولًا.
когда проснёшьсяkag-DA pras-NYOSH-syaعندما تستيقظ، في المستقبل
Договорились, позвони, когда проснёшься.da-ga-va-REE-lis, pa-zva-NEE, kag-DA pras-NYOSH-sya.اتفقنا. اتصل بي عندما تستيقظ.