تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى مبتدئ 3

الجزء 2 · الدرس 19 من 30 · 30 دقيقة

أجراس المساء

على ضفة النهر في سوزدال مساءً، والأجراس تدق، وبابا فاليا وسام: هل تسمعين الأجراس؟ أسمعها، متعبان لكن سعيدان، هل أعجبتك سوزدال؟ جدًا، ما الذي أعجبك أكثر؟ الأجراس والسوق، وزينا، أعجبتني زينا، إنها تضحك مثلك.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ضفة النهر في سوزدال في آخر مساء، وأجراس الدير تقرع عبر الماء؛ بابا فاليا وسام على مقعد. تخاطبه بصيغة «أنت» الودّية، وهو يجيبها بأدب.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Слышишь колокола?SLY-shish ka-la-ka-LA?هل تسمع الأجراس؟
Слышу. Я устал, но счастлив.SLY-shu. ya us-TAL, no SHCHAST-lif.أسمعهم. أنا متعب، لكن سعيد.
Тебе понравилсяte-BYE pan-RA-vil-syaهل أعجبك، تقال عن كلمة مذكرة
Тебе понравился Суздаль?te-BYE pan-RA-vil-sya SOOZ-dal?هل أعجبتك سوزدال؟
Мне понравилось.MNYE pan-RA-vi-las.أعجبني.
Очень понравился.O-chen pan-RA-vil-sya.أعجبني كثيرًا.
больше всегоBOL-she vse-VOأكثر من أي شيء
А что понравилось больше всего?a SHTO pan-RA-vi-las BOL-she vse-VO?وماذا أعجبك أكثر شيء؟
Мне понравились колокола.MNYE pan-RA-vi-lis ka-la-ka-LA.أعجبتني الأجراس.
Больше всего колокола. И рынок.BOL-she vse-VO ka-la-ka-LA. i RY-nak.الأجراس أكثر من أي شيء. والسوق أيضًا.
А Зина?a ZEE-na?وزينا؟
Зина мне понравилась. Она смеётся, как вы.ZEE-na MNYE pan-RA-vi-las. a-NA sme-YOT-sa, kak VY.أعجبتني زينا. إنها تضحك مثلك.