تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 2

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 30 دقيقة

ثلاثون يوم عمل

شايٌ في سوكولنيكي بينما يُبتّ في التصريح: كم مضى الآن، ثلاثون يومَ عمل، وإذا رفضوا، حتى لو رفضوا ستتقدم مرة أخرى، وحتى لو رفضوا، وحتى لو رفضوا مرتين، وحتى لو انهارت السماء سنتعشى، لقد تحسّنت لغتك الروسية، حالات الإعراب شبه صحيحة، شبه، ثلاثون يومَ عمل، صحيح، كُلْ.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مطبخ سوكولنيكي في مساء أحد أيام الأسبوع في مايو، والشاي على الطاولة والتصريح لا يزال على بُعد ثلاثين يوم عمل. سام مهذّب مع غالينا بيتروفنا ومع بابا فالْيا؛ وبابا فالْيا تخاطبه بصيغة «أنت» الودّية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Сэм, сколько ещё ждать?SEM, SKOL-ka ye-SHCHO ZHDAT?سام، كم بقي الآن؟
тридцать рабочих днейTREET-tsat ra-BO-chikh DNYEYثلاثون يوم عمل
Тридцать рабочих дней. А если откажут?TREET-tsat ra-BO-chikh DNYEY. a YES-li at-KA-zhut?ثلاثون يوم عمل. وإذا رفضوا؟
даже еслиDA-zhe YES-liحتى لو
Даже если откажут, подадите снова.DA-zhe YES-li at-KA-zhut, pa-DA-di-tye SNO-va.حتى لو رفضوا، ستقدّم الطلب مرة أخرى.
Даже если откажут два раза?DA-zhe YES-li at-KA-zhut DVA RA-za?حتى لو رفضوا مرتين؟
Даже если небо упадёт, будем ужинать.DA-zhe YES-li NYE-ba u-pa-DYOT, BOO-dyem OO-zhi-nat.حتى لو سقطت السماء، سنتعشى.
Не волнуйся, Сэм.nye val-NOO-sya, SEM.لا تقلق يا سام.
Ваш русский стал лучше. Падежи почти правильные.VASH ROOS-ki STAL LOOCH-she. pa-dye-ZHEE pach-TEE PRA-vil-ny-ye.لغتك الروسية تحسّنت. حالات الإعراب صحيحة تقريبًا.
Почти?pach-TEE?تقريبًا؟
Тридцать рабочих дней. Правильно. Ешьте.TREET-tsat ra-BO-chikh DNYEY. PRA-vil-na. YESH-tye.ثلاثون يوم عمل. صحيح. كُل.