تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 3 · الدرس 29 من 30 · 30 دقيقة

أتتجرأ؟

مكتب النادي قرب بوكروفكا في فبراير، بال باليتش خلف مكتبه: اجلس، لديّ عرض، خمسون روبلاً أخرى، ذكيّ، في مارس أمسيات أدبية، تشيخوف بصوت عالٍ، أنا موسيقي، وهذا سبب إضافي، قراءة أمريكي لتشيخوف تعني القاعة ممتلئة، مع لهجتي، ومع لهجتك سيبكون، أتجرؤ، لست خائفاً، اتفقنا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

المكتب الخلفي للنادي قرب بوكروفكا في بعد ظهر فبراير، بال باليتش خلف مكتب مليء بالإيصالات، وسام على الكرسي المقابل. يخاطب بال باليتش سام بصيغة «أنت» الودية، كما يفعل المدير؛ وسام مهذب معه.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Садись. У меня предложение.sa-DEES. u mi-NYA prid-la-ZHE-ni-ye.اجلس. لديّ اقتراح.
Ещё пятьдесят рублей?yi-SHCHO pi-di-SYAT rub-LYEY?خمسون روبلًا أخرى؟
Не вопрос.nye va-PROS.لا مشكلة.
Остроумно. В марте литературные вечера: Чехов, вслух.a-stra-OOM-na. v MAR-tye li-ti-ra-TOOR-ny-ye vi-chi-RA: CHE-khaf, FSLUKH.ذكي. في مارس، أمسيات أدبية: تشيخوف، بصوت عالٍ.
Пал Палыч, я музыкант.pal PA-lych, ya mu-zy-KANT.بال باليتش، أنا موسيقي.
Тем более. Американец читает Чехова, это аншлаг.tyem BO-li-ye. a-mi-ri-KA-nyets chi-TA-yet CHE-kha-va, E-ta an-SHLAK.هذا أدعى لذلك. أمريكي يقرأ تشيخوف يعني امتلاءً كاملًا.
С моим акцентом?s ma-EEM ak-TSEN-tam?بلهجتي؟
Слабо?sla-BO«أتتجرأ؟»: ترجمتها الحرفية ضعيفة جدًا
С твоим акцентом они будут плакать. Слабо?s tva-EEM ak-TSEN-tam a-NEE BOO-dut PLA-kat. sla-BO?بلهجتك سيبكون. أتجرؤ؟
Не слабо. По рукам.nye sla-BO. pa ru-KAM.لا جبن. اتفقنا.