تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇷🇺 الروسية · المستوى متوسط 3

الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 30 دقيقة

البانيا

العم فوفا يدير الحمّام الروسي ووالد سام تحت يديه: قل لوالدك أن يضع القبعة، فيسأل لماذا قبعة في هذا الحر، كي لا تحترق رأسه، قل له أن يستلقي وألا يخاف من أغصان البتولا، فيقول إنه لا يخاف من شيء، سنرى، بعد الحمّام إلى البركة، استمتعوا ببخاركم.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

الحمّام الروسي في الداتشا بعد ظهر يوم سبت، العم فوفا بأغصان البتولا وقبعة من اللباد، ووالد سام على المقعد. سام والعم فوفا يخاطبان بعضهما بصيغة الألفة؛ أما والد سام فلا يتحدث إلا الإنجليزية، لذلك تمرّ كل الأوامر عبر سام.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Скажи папе, чтобы надел шапку.ska-ZHI PA-pye, SHTO-by na-DYEL SHAP-ku.قل لأبيك أن يضع القبعة.
Он спрашивает, зачем шапка в жару.on SPRA-shi-va-yet, za-CHEM SHAP-ka v zha-ROO.يسأل لماذا قبعة في الحر.
Скажи ему: это чтобы голова не горела.ska-ZHI ye-MOO: E-ta SHTO-by ga-la-VA nye ga-RYE-la.قل له إن ذلك لكي لا تحترق رأسه.
Он говорит: ладно. А теперь что?on ga-va-REET: LAD-na. a ti-PYER SHTO?يقول: حسنًا. ماذا الآن؟
чтобы лёгSHTO-by LYOKلكي يستلقي
и не боялся веникаi nye ba-YAL-sya VYE-ni-kaوليس خائفًا من أغصان البتولا
Скажи ему, чтобы лёг и не боялся веника.ska-ZHI ye-MOO, SHTO-by LYOK i nye ba-YAL-sya VYE-ni-ka.قُل له أن يستلقي وألا يخاف من أغصان البتولا.
Он говорит, что ничего не боится.on ga-va-REET, shto ni-chi-VO nye ba-EET-sa.يقول إنه لا يخاف من أي شيء.
Посмотрим. После бани в пруд.pa-SMOT-rim. POS-lye BA-ni f PROOT.سنرى. بعد البانيا، إلى البركة.
С лёгким паром, дядя Вова!s LYOKH-kim PA-ram, DYA-dya VO-va!استمتع ببخارك، يا عم فوفا!