تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

открыться

يُفتح (متجر أو باب، مرة واحدة)

  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو انفتح
  2. она هي انفتحت
  3. оно هو/هي انفتح
  4. они هم انفتحوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأنفتح
  2. ты ستنفتح
  3. он, она, оно سينفتح/ستنفتح
  4. мы سننفتح
  5. вы ستنفتحون
  6. они سينفتحون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سينفتح
  2. она كانت ستنفتح
  3. оно كان سينفتح
  4. они كانوا سينفتحون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты انفتح!
  2. вы انفتحوا! (رسمي، أو كلكم)

كيفية استخدام открыться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Мастерская открылась в понедельник, пришло пять человек.

    افتُتحت الورشة يوم الاثنين، فجاء خمسة أشخاص.

  2. المستقبل

    Новая аптека откроется через неделю.

    ستُفتح الصيدلية الجديدة بعد أسبوع.

  3. الشرطي

    Дверь открылась бы, если бы замок смазать.

    كان الباب سيُفتح لو زُيّت القفل.

  4. صيغة الأمر

    Ну откройся же, глупая банка!

    هيا، انفتح يا برطمان الأحمق!

من الجيد أن تعرف

  • Открыться تُستعمل للشيء الذي يُفتح: магазин открылся، дверь открылась. Открыть تعني فتح شيء ما؛ открываться هي الصيغة غير التامة.

حيث تسمع открыться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 2

  • Мастерская откроется в понедельник. ستفتح الورشة يوم الاثنين.
  • Мы открылись в понедельник. افتتحنا يوم الاثنين.
  • Дверь откроется, если толкнуть. سيفتح الباب إذا دفعت.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.