تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

постараться

أن يحاول، أن يبذل قصارى جهده (مرة واحدة)

  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он حاول
  2. она حاولت
  3. оно حاول
  4. они حاولوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأحاول
  2. ты ستحاول
  3. он, она, оно سيحاول / ستحاول
  4. мы سنحاول
  5. вы ستحاولون
  6. они سيحاولون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيحاول
  2. она كانت ستحاول
  3. оно كان سيحاول
  4. они كانوا سيحاولون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты حاول!
  2. вы حاولوا! (رسميًا، أو لكم جميعًا)

كيفية استخدام постараться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я постарался, но дверь всё равно скрипит.

    بذلت قصارى جهدي، لكن الباب ما زال يصرّ.

  2. المستقبل

    Я постараюсь не опоздать к врачу.

    سأحاول ألا أتأخر على الطبيب.

  3. الشرطي

    Я бы постарался закончить сегодня, если бы не дождь.

    كنت سأحاول أن أنتهي اليوم لولا المطر.

  4. صيغة الأمر

    Постарайся вернуться домой до темноты.

    حاول أن تكون في البيت قبل حلول الظلام.

من الجيد أن تعرف

  • Постараться تعني بذل جهد، مرة واحدة: я постараюсь прийти، سأحاول أن آتي. Стараться هي الصيغة غير التامة.

حيث تسمع постараться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 2

  • Я постараюсь их менять. سأحاول أن أنوّعها.
  • Я постарался, но струна лопнула. بذلتُ جهدي، لكن الوتر انقطع.
  • Мы постараемся прийти к семи. سنحاول أن نأتي بحلول السابعة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.