تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

превращаться

أن يتحول إلى، أن يصبح (شيئًا آخر)

  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أتحول إلى
  2. ты تتحول إلى
  3. он, она, оно يتحول إلى / تتحول إلى
  4. мы نتحول إلى
  5. вы تتحولون إلى
  6. они يتحولون إلى

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он تحوّل إلى
  2. она تحوّلت إلى
  3. оно تحوّل إلى
  4. они تحوّلوا إلى

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأتحول إلى
  2. ты ستتحول إلى
  3. он, она, оно سيتحول إلى / ستتحول إلى
  4. мы سنتحول إلى
  5. вы ستتحولون إلى
  6. они سيتحولون إلى

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيتحول إلى
  2. она كانت ستتحول إلى
  3. оно كان سيتحول إلى
  4. они كانوا سيتحولون إلى

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты تحوّل!
  2. вы تحوّلوا!

كيفية استخدام превращаться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Кроватка превращается в стол, когда ребёнок вырастает.

    يتحول سرير الطفل إلى مكتب عندما يكبر الطفل.

  2. الماضي

    Мастерская превращалась в склад старых пианино.

    كانت الورشة تتحول إلى مستودع للبيانوهات القديمة.

  3. المستقبل

    Вечером кухня будет превращаться в кабинет.

    في المساء سيتحول المطبخ إلى غرفة دراسة.

  4. الشرطي

    Без тебя квартира превращалась бы в бардак.

    بدونك كانت الشقة ستتحول إلى فوضى.

  5. صيغة الأمر

    Не превращайся в ворчуна, тебе всего тридцать.

    لا تتحول إلى متذمر، عمرك ثلاثون فقط.

من الجيد أن تعرف

  • Превращаться в кого-то، во что-то: ما يصبح عليه يأخذ в مع حالة النصب. Превратиться تعني الحدوث مرة واحدة.

حيث تسمع превращаться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 2

  • Кроватка превращается в кровать. سرير الأطفال يتحول إلى سرير.
  • Мастерская превращалась в склад. كانت الورشة تتحول إلى مستودع.
  • Через год она будет превращаться в маленького человека. بعد سنة ستتحول إلى شخص صغير.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.