تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

проснуться

أن يستيقظ (مرة واحدة)

  • #317 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он استيقظ
  2. она استيقظت
  3. оно استيقظ
  4. они استيقظوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأستيقظ
  2. ты ستستيقظ
  3. он, она, оно سيستيقظ / ستستيقظ
  4. мы سنستيقظ
  5. вы ستستيقظون
  6. они سيستيقظون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيستيقظ
  2. она كانت ستستيقظ
  3. оно كان سيستيقظ
  4. они كانوا سيستيقظون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты استيقظ!
  2. вы استيقظوا!

كيفية استخدام проснуться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я проснулась в пять и больше не уснула.

    استيقظت في الخامسة ولم أنم مرة أخرى.

  2. المستقبل

    Завтра я проснусь без будильника, выходной.

    غدًا سأستيقظ بدون منبه، لأنه يوم عطلتي.

  3. الشرطي

    Я бы не проснулась, если бы не телефон.

    لم أكن لأستيقظ لولا الهاتف.

  4. صيغة الأمر

    Проснись, мы проехали нашу остановку!

    استيقظ، لقد تجاوزنا محطتنا!

من الجيد أن تعرف

  • Проснуться تعني أن تستيقظ بنفسك، مرة واحدة؛ просыпаться هي الصيغة غير التامة؛ разбудить تعني أن توقظ شخصًا آخر.

حيث تسمع проснуться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 2

  • Трудно проснуться в шесть. من الصعب الاستيقاظ في السادسة.
  • Я проснулась в четыре. استيقظتُ عند الرابعة.
  • Я проснусь в восемь. سأستيقظ عند الثامنة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.