تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

плакать

بكاء، نحيب

  • #159 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أبكي
  2. ты تبكي
  3. он, она, оно يبكي / تبكي
  4. мы نبكي
  5. вы تبكون
  6. они يبكون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он بكى (هو)
  2. она بكت (هي)
  3. оно بكى (هو/هي)
  4. они بكوا (هم)

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأبكي
  2. ты ستبكي
  3. он, она, оно سيبكي / ستبكي
  4. мы سنبكي
  5. вы ستبكون
  6. они سيبكون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيبكي (هو)
  2. она كانت ستبكي (هي)
  3. оно كان سيبكي / كانت ستبكي
  4. они كانوا سيبكون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты ابكِ! (أنت)
  2. вы ابكوا! (أنتم/حضرتك)

كيفية استخدام плакать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Почему ты плачешь, что случилось?

    لماذا تبكي، ماذا حدث؟

  2. الماضي

    На свадьбе все плакали, даже дядя Вова.

    في الزفاف بكى الجميع، حتى العم فوفا.

  3. المستقبل

    Я не буду плакать, обещаю.

    لن أبكي، أعدك.

  4. الشرطي

    Я бы тоже плакал на твоём месте.

    كنت سأبكي أيضًا في مكانك.

  5. صيغة الأمر

    Не плачь, всё будет хорошо.

    لا تبكِ، كل شيء سيكون على ما يرام.

من الجيد أن تعرف

  • Плакать от радости تعني البكاء من الفرح؛ заплакать تعني الانفجار بالبكاء. جدول تصريفه هو плачу، плачешь، مع ч، وصيغة الأمر هي не плачь.

حيث تسمع плакать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 2

  • Мама плачет. أمي تبكي.
  • Моя мама плакала. بكت أمي.
  • Я не буду плакать. لن أبكي.

الروسية · المستوى متوسط 3

  • Мама плачет. أمي تبكي.
  • Моя мама плакала. بكت أمي.
  • Я не буду плакать. لن أبكي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.