تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

платить

أن يدفع (بانتظام، أو الدفع نفسه)

  • #138 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أدفع
  2. ты تدفع
  3. он, она, оно يدفع/تدفع
  4. мы ندفع
  5. вы تدفعون
  6. они يدفعون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو دفع
  2. она هي دفعت
  3. оно هو/هي دفع/دفعت
  4. они هم دفعوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأدفع
  2. ты سوف تدفع
  3. он, она, оно سوف يدفع/تدفع
  4. мы سندفع
  5. вы سوف تدفعون
  6. они سوف يدفعون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيدفع
  2. она كانت ستدفع
  3. оно كان/كانت سيدفع/ستدفع
  4. они كانوا سيدفعون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты ادفع!
  2. вы ادفع! (رسمي) / ادفعوا! (للجمع)

كيفية استخدام платить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я плачу за квартиру в начале месяца.

    أدفع الإيجار في بداية الشهر.

  2. الماضي

    Раньше здесь платили только наличными.

    كانوا هنا يقبلون النقد فقط.

  3. المستقبل

    Я буду платить картой, можно?

    سأدفع بالبطاقة، هل هذا مقبول؟

  4. الشرطي

    Я бы платил больше за хорошую квартиру.

    كنت سأدفع أكثر مقابل شقة جيدة.

  5. صيغة الأمر

    Плати и пошли, автобус через пять минут.

    ادفع ولنذهب، الحافلة بعد خمس دقائق.

من الجيد أن تعرف

  • Платить за что-то تعني أن تدفع مقابله: платить за квартиру؛ заплатить هي دفعة واحدة. Платить картой، наличными: بالبطاقة، نقدًا.

حيث تسمع платить

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 1

  • Мы платим каждый месяц. ندفع كل شهر.
  • Мы всегда платили. كنا ندفع دائمًا.
  • Мы будем платить вовремя. سندفع في الوقت المحدد.

الروسية · المستوى متقدم 2

  • Мы платим каждый месяц. ندفع كل شهر.
  • Мы всегда платили. كنا ندفع دائمًا.
  • Мы будем платить вовремя. سندفع في الوقت المحدد.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.