تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

поднять

أن يرفع، أن يحمل/يرفع (مرة واحدة)

  • #155 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو رفع
  2. она هي رفعت
  3. оно هو/هي رفع/رفعت
  4. они هم رفعوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأرفع
  2. ты سوف ترفع
  3. он, она, оно سوف يرفع/ترفع
  4. мы سنرفع
  5. вы سوف ترفعون
  6. они سوف يرفعون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيرفع
  2. она كانت سترفع
  3. оно كان/كانت سيرفع/سترفع
  4. они كانوا سيرفعون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты ارفع!
  2. вы ارفع! (رسمي) / ارفعوا! (للجمع)

كيفية استخدام поднять

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я поднял чемодан и понял, что он слишком тяжёлый.

    رفعت الحقيبة وأدركت أنها ثقيلة جدًا.

  2. المستقبل

    Я подниму трубку, это, наверное, мама.

    سأرفع السماعة، على الأرجح إنها أمي.

  3. الشرطي

    Я бы не поднял такую тяжёлую коробку один.

    ما كنت لأرفع صندوقًا بهذا الثقل وحدي.

  4. صيغة الأمر

    Подними руку, если есть вопрос.

    ارفع يدك إن كان لديك سؤال.

من الجيد أن تعرف

  • Поднять تعني الرفع مرة واحدة: поднять чемодан، поднять руку؛ поднять цену تعني رفع السعر. Поднимать هي الصيغة غير التامة.

حيث تسمع поднять

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 1

  • Подними банку, она тяжёлая. ارفع المرطبان، إنه ثقيل.
  • В прошлом году я поднял аренду. في العام الماضي رفعتُ الإيجار.
  • Он поднимет аренду опять. سيرفع الإيجار مرة أخرى.

الروسية · المستوى متوسط 3

  • Подними банку, она тяжёлая. ارفع المرطبان، إنه ثقيل.
  • В прошлом году я поднял аренду. في العام الماضي رفعتُ الإيجار.
  • Он поднимет аренду опять. سيرفع الإيجار مرة أخرى.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.