تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

отменить

أن يُلغي (مرة واحدة)

  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو ألغى
  2. она هي ألغت
  3. оно هو/هي ألغى/ألغت
  4. они هم ألغوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سألغي
  2. ты سوف تلغي
  3. он, она, оно سوف يلغي/تلغي
  4. мы سنلغي
  5. вы سوف تلغون
  6. они سوف يلغون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيلغي
  2. она كانت ستلغي
  3. оно كان/كانت سيلغي/ستلغي
  4. они كانوا سيلغون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты ألغِ!
  2. вы ألغِ! (رسمي) / ألغوا! (للجمع)

كيفية استخدام отменить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Наш рейс отменили из-за сильного тумана.

    أُلغيت رحلتنا بسبب الضباب الكثيف.

  2. المستقبل

    Я отменю встречу и приеду к тебе.

    سألغي الاجتماع وآتي إليك.

  3. الشرطي

    Я бы отменила заказ, пока не поздно.

    كنت سألغي الطلب ما دام هناك وقت.

  4. صيغة الأمر

    Отмени бронь, мы остаёмся дома.

    ألغِ الحجز، سنبقى في البيت.

من الجيد أن تعرف

  • Отменить рейс، встречу، заказ تعني إلغاءها. Отменять هي الصيغة غير التامة.

حيث تسمع отменить

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 1

  • Отмени завтрашнюю сессию. ألغِ جلسة الغد.
  • Клиент отменил. ألغى العميل.
  • Если пульт не работает, мы отменим запись. إذا لم يعمل جهاز التحكم، فسنلغي التسجيل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.