تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

написать

أن يكتب (مرة واحدة، وينهي الكتابة)

  • #49 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он كتب
  2. она كتبت
  3. оно كتب
  4. они كتبوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأكتب
  2. ты ستكتب
  3. он, она, оно سيكتب/ستكتب
  4. мы سنكتب
  5. вы ستكتبون
  6. они سيكتبون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيكتب
  2. она كانت ستكتب
  3. оно كان سيكتب
  4. они كانوا سيكتبون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اكتب!
  2. вы اكتب/اكتبوا! (رسميًا، أو لجميعكم)

كيفية استخدام написать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я написал ей длинное письмо.

    كتبت لها رسالة طويلة.

  2. المستقبل

    Я напишу тебе, как только приеду.

    سأكتب إليك بمجرد أن أصل.

  3. الشرطي

    Я бы написал раньше, но потерял твой адрес.

    كنت سأكتب أبكر، لكنني أضعت عنوانك.

  4. صيغة الأمر

    Напиши адрес на бумажке, я забуду.

    اكتب العنوان على قطعة ورق، سأنسى.

من الجيد أن تعرف

  • Написать تعني «أن يكتب وينهي»: напиши мне، «اكتب إلي». Писать هي الصيغة غير التامة.

حيث تسمع написать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 1

  • Напиши мне, когда придёшь. اكتب لي عندما تأتي.
  • Ты даже не написал. لم تكتب حتى.
  • Я напишу тебе утром. سأكتب لك في الصباح.

الروسية · المستوى متوسط 2

  • Напиши мне, когда придёшь. اكتب لي عندما تأتي.
  • Ты даже не написал. لم تكتب حتى.
  • Я напишу тебе утром. سأكتب لك في الصباح.
18
كل شيء جاهز

المستوى متوسط 1 · Я написал всем музыкантам.

يتطلب اشتراكًا
19
كيف سار الأمر؟

المستوى متوسط 1 · Спасибо Диме. Он написал всем.

يتطلب اشتراكًا
13
من دون تصريح

المستوى متوسط 2 · Без письма из школы ничего. Письмо я напишу.

يتطلب اشتراكًا
5
ما الذي يجب إحضاره من بورتلاند

المستوى متوسط 3 · Я напишу им сегодня вечером.

يتطلب اشتراكًا
9
الخطاب، مُصحَّحًا

المستوى متقدم 1 · Я написал речь. Послушаешь?

يتطلب اشتراكًا
12
حرف واحد خاطئ

المستوى متقدم 2 · Переводчик написал две.

يتطلب اشتراكًا
6
أطلب منك التسجيل

المستوى متقدم 3 · Написал. Что дальше?

يتطلب اشتراكًا
10
إجازة لرعاية الطفل

المستوى متقدم 3 · Напишу сегодня.

يتطلب اشتراكًا
29
عندما تبدأ بالكلام

المستوى متقدم 3 · Когда прилетят, пусть напишут.

يتطلب اشتراكًا
9
دردشة الفرقة

المستوى الطلاقة 1 · Серёга написал. · А «спасибо» можно написать тремя буквами?

يتطلب اشتراكًا
4
كان الأمر هكذا

المستوى الطلاقة 2 · Дело было так. Лет семь назад Дима написал: «Приезжай».

يتطلب اشتراكًا
10
إلى الجدّ، في القرية

المستوى الطلاقة 2 · Письмо, написанное ночью. На конверте: «На деревню дедушке».

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 2 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.