تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

продлевать

أن يُجدِّد، أن يمدِّد (مرارًا وتكرارًا)

  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أُجدِّد
  2. ты تُجدِّد
  3. он, она, оно يُجدِّد/تُجدِّد
  4. мы نُجدِّد
  5. вы تُجدِّدون
  6. они يُجدِّدون/يُجدِّدن

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он جدَّد
  2. она جدَّدت
  3. оно جدَّد
  4. они جدَّدوا/جدَّدن

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأُجدِّد
  2. ты ستُجدِّد
  3. он, она, оно سيُجدِّد/ستُجدِّد
  4. мы سنُجدِّد
  5. вы ستُجدِّدون
  6. они سيُجدِّدون/سيُجدِّدن

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيُجدِّد
  2. она كانت ستُجدِّد
  3. оно كان سيُجدِّد
  4. они كانوا سيُجدِّدون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты جدِّد!
  2. вы جدِّدوا!

كيفية استخدام продлевать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я продлеваю визу каждые три месяца.

    أُجدِّد تأشيرتي كل ثلاثة أشهر.

  2. الماضي

    Мы продлевали договор с хозяйкой каждый год.

    كنا نُجدِّد العقد مع صاحبة البيت كل سنة.

  3. المستقبل

    Библиотека будет продлевать книги по телефону.

    ستُجدِّد المكتبة الكتب عبر الهاتف.

  4. الشرطي

    Я бы не продлевал подписку, ты ей не пользуешься.

    ما كنت لأجدّد الاشتراك، فأنت لا تستخدمه.

  5. صيغة الأمر

    Продлевай страховку вовремя, иначе будет штраф.

    جدِّد التأمين في الوقت المحدد، وإلا فستكون هناك غرامة.

من الجيد أن تعرف

  • Продлевать визу، договор، абонемент تعني أن يجدّدها؛ продлить تعني مرة واحدة.

حيث تسمع продлевать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 3

  • Я каждый год продлеваю разрешение. أُجدّد التصريح كل سنة.
  • Он продлевал визу три раза. جدّد التأشيرة ثلاث مرات.
  • Я больше не буду продлевать разрешение. لن أجدد التصريح بعد الآن.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.