تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

сдаваться

أن يُؤجَّر، أن يكون للإيجار؛ أن يستسلم

  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أُؤجَّر
  2. ты تُؤجَّر
  3. он, она, оно يُؤجَّر / تُؤجَّر
  4. мы نُؤجَّر
  5. вы تُؤجَّرون
  6. они يُؤجَّرون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он أُجِّر
  2. она أُجِّرت
  3. оно أُجِّر
  4. они أُجِّروا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأُؤجَّر
  2. ты ستُؤجَّر
  3. он, она, оно سيُؤجَّر / ستُؤجَّر
  4. мы سنُؤجَّر
  5. вы ستُؤجَّرون
  6. они سيُؤجَّرون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيُؤجَّر
  2. она كانت ستُؤجَّر
  3. оно كان سيُؤجَّر
  4. они كانوا سيُؤجَّرون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты كُنْ مُؤجَّرًا!
  2. вы كُونوا مُؤجَّرين!

كيفية استخدام сдаваться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Этот подвал сдаётся уже полгода.

    هذا القبو معروض للإيجار منذ ستة أشهر حتى الآن.

  2. الماضي

    Комната сдавалась студентам за копейки.

    أُجِّرت الغرفة للطلاب بثمن بخس.

  3. المستقبل

    Я не буду сдаваться из-за одной струны.

    لن أستسلم بسبب وتر واحد.

  4. الشرطي

    На твоём месте я бы не сдавалась.

    لو كنت في مكانك لما استسلمت.

  5. صيغة الأمر

    Не сдавайся, завтра попробуем ещё раз.

    لا تستسلم، غدًا سنحاول مرة أخرى.

من الجيد أن تعرف

  • Квартира сдаётся شقة للإيجار؛ сдаваться أيضًا تعني الاستسلام: не сдавайся، لا تستسلم. Сдаться مرة واحدة.

حيث تسمع сдаваться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 2

  • Помещение сдаётся. هذا المكان للإيجار.
  • Эта комната сдавалась студентам. كان هذا الغرفة تُؤجَّر للطلاب من قبل.
  • Первый этаж будет сдаваться с ноября. سيُعرَض الطابق الأرضي للإيجار ابتداءً من نوفمبر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.