تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

освободиться

يتحرر، يصبح حرًّا (من شخص أو غرفة، مرة واحدة)

  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он تَحرَّرَ
  2. она تَحرَّرتْ
  3. оно تَحرَّرَ
  4. они تَحرَّروا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأتحرَّر
  2. ты ستتحرَّر
  3. он, она, оно سيتحرَّر / ستتحرَّر
  4. мы سنتحرَّر
  5. вы ستتحرَّرون
  6. они سيتحرَّرون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيتحرَّر
  2. она كانت ستتحرَّر
  3. оно كان سيتحرَّر
  4. они كانوا سيتحرَّرون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты تَحرَّرْ!
  2. вы تَحرَّروا!

كيفية استخدام освободиться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я освободился раньше и зашёл за тобой.

    أصبحت حرًّا مبكرًا ومررت لأجلك.

  2. المستقبل

    Когда освободишься, позвони, обсудим поездку.

    عندما تصبح حرًّا، اتصل وسنناقش الرحلة.

  3. الشرطي

    Я бы освободился к семи, если бы не совещание.

    كنت سأكون حرًّا بحلول السابعة لولا الاجتماع.

  4. صيغة الأمر

    Освободись к субботе, едем на дачу.

    أبقِ السبت حرًّا، سنذهب إلى الداتشا.

من الجيد أن تعرف

  • Я освобожусь в шесть تعني: سأكون حرًّا في السادسة؛ столик освободился، أصبحت طاولة متاحة. Освобождаться هي الصيغة غير التامة.

حيث تسمع освободиться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 1

  • Освободись к семи, идём гулять. تفرّغ بحلول السابعة، سنذهب للتمشّي.
  • Я освободился только в шесть. لم أتحرر إلا عند السادسة.
  • Приду в субботу, когда освобожусь. سآتي يوم السبت، عندما أكون متفرغًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.