المضارع
Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط
- я أُهَدْهِدُ حتى ينام
- ты تُهَدْهِدُ حتى ينام
- он, она, оно يُهَدْهِدُ / تُهَدْهِدُ حتى ينام
- мы نُهَدْهِدُ حتى ينام
- вы تُهَدْهِدُونَ حتى ينام
- они يُهَدْهِدُونَ حتى ينام
فعل الروسية
تهدئة الطفل حتى ينام
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط
Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила
Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده
Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»
Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Каждый вечер я укачиваю Машу на руках.
كل مساء أُهَدْهِدُ ماشا بين ذراعيّ حتى تنام.
Бабушка укачивала её и пела колыбельную.
هَدْهَدَتْها الجدة وغنّت لها تهويدة.
Сегодня я буду укачивать, а ты отдыхай.
الليلة سأتولى التهدهيد، وأنت استرح.
Я бы не укачивала её так долго, пусть привыкает.
ما كنت لأهدهدها كل هذه المدة، دعها تعتاد.
Укачивай её тихо, без телевизора.
هَدْهِدْها بهدوء، بدون التلفاز.
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.