تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

подъезжать

يقترب، يصل بالسيارة إلى (بعجلات)

  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أنا أقترب
  2. ты أنت تقترب
  3. он, она, оно هو/هي يقترب/تقترب
  4. мы نحن نقترب
  5. вы أنتم تقتربون
  6. они هم يقتربون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو اقترب
  2. она هي اقتربت
  3. оно هو/هي اقترب/اقتربت
  4. они هم اقتربوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я أنا سأقترب
  2. ты أنت ستقترب
  3. он, она, оно هو/هي سيقترب/ستقترب
  4. мы نحن سنقترب
  5. вы أنتم ستقتربون
  6. они هم سيقتربون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он هو كان سيقترب
  2. она هي كانت ستقترب
  3. оно هو/هي كان سيقترب/كانت ستقترب
  4. они هم كانوا سيقتربون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اقترب!
  2. вы اقتربوا! (للمخاطب الرسمي أو جميعكم)

كيفية استخدام подъезжать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Мы подъезжаем, выходи через пять минут.

    كدنا نصل، اخرج بعد خمس دقائق.

  2. الماضي

    Когда мы подъезжали к городу, пошёл снег.

    عندما كنا نقترب من المدينة، بدأ تساقط الثلوج.

  3. المستقبل

    Позвони, когда будешь подъезжать к дому.

    اتصل عندما تقترب من المنزل.

  4. الشرطي

    Я бы подъезжал с другой стороны, там парковка.

    كنت سأقترب بالسيارة من الجهة الأخرى، فهناك موقف سيارات.

  5. صيغة الأمر

    Подъезжай к главному входу, я там жду.

    اقترب بالسيارة من المدخل الرئيسي، أنا أنتظر هناك.

من الجيد أن تعرف

  • Подъезжать к يعني الاقتراب على عجلات: мы подъезжаем к Москве. Подъехать تدل على مرة واحدة؛ أما سيرًا على الأقدام فهي подходить.

حيث تسمع подъезжать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 3

  • Мы подъезжаем к Уралу. نقترب من جبال الأورال.
  • Когда мы подъезжали к Москве, шёл дождь. حين كنا نقترب من موسكو، كان المطر يهطل.
  • Мы будем подъезжать к Иркутску утром. سنكون على وشك الوصول إلى إيركوتسك صباحًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.