تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل TURKISH

bulmak

وَجَدَ؛ عَثَرَ على

  • فعل منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. ben أنا أجد (مضارع)
  2. sen أنتَ تجد (مضارع، غير رسمي)
  3. o هو/هي يجد/تجد (مضارع)
  4. biz نحن نجد (مضارع)
  5. siz أنتم تجدون (مضارع، جمع أو رسمي)
  6. onlar هم يجدون (مضارع)

الماضي

  1. ben أنا وجدتُ (ماضٍ)
  2. sen أنتَ وجدتَ (ماضٍ، غير رسمي)
  3. o هو/هي وجد/وجدت (ماضٍ)
  4. biz نحن وجدنا (ماضٍ)
  5. siz أنتم وجدتم (ماضٍ، جمع أو رسمي)
  6. onlar هم وجدوا (ماضٍ)

المستقبل

  1. ben أنا سأجد (مستقبل)
  2. sen أنتَ ستجد (مستقبل، غير رسمي)
  3. o هو/هي سيجد/ستجد (مستقبل)
  4. biz نحن سنجد (مستقبل)
  5. siz أنتم ستجدون (مستقبل، جمع أو رسمي)
  6. onlar هم سيجدون (مستقبل)

صيغة التام

  1. ben أنا قد وجدتُ (تام / ماضٍ منقول)
  2. sen أنتَ قد وجدتَ (تام / ماضٍ منقول، غير رسمي)
  3. o هو/هي قد وجد/وجدت / يبدو أنه وجد (تام / ماضٍ منقول)
  4. biz نحن قد وجدنا (تام / ماضٍ منقول)
  5. siz أنتم قد وجدتم (تام / ماضٍ منقول، جمع أو رسمي)
  6. onlar هم قد وجدوا / يبدو أنهم وجدوا (تام / ماضٍ منقول)

الشرطي

  1. ben إذا وجدتُ (شرط)
  2. sen إذا وجدتَ (شرط، غير رسمي)
  3. o إذا وجد/وجدت (شرط)
  4. biz إذا وجدنا (شرط)
  5. siz إذا وجدتم (شرط، جمع أو رسمي)
  6. onlar إذا وجدوا (شرط)

صيغة الأمر

  1. sen جِدْ (أمر غير رسمي)
  2. siz جِدوا من فضلكم (طلب للجمع أو مهذب)
  3. siz (resmî) جِدْ (رسمي، تعليمات مكتوبة)
  4. ben دعني أجد
  5. o دعه/دعها يجد/تجد
  6. biz لنجد
  7. onlar دعهم يجدون

منفي

  1. ben (şimdiki) أنا لا أجد (نفي المضارع)
  2. sen أنتَ لا تجد (نفي المضارع، غير رسمي)
  3. o هو/هي لا يجد/لا تجد (نفي المضارع)
  4. biz نحن لا نجد (نفي المضارع)
  5. siz أنتم لا تجدون (نفي المضارع، جمع أو رسمي)
  6. onlar هم لا يجدون (نفي المضارع)
  7. ben (geçmiş) أنا لم أجد (نفي الماضي)
  8. ben (gelecek) أنا لن أجد (نفي المستقبل)
  9. ben (geniş zaman) أنا لا أجد (عادةً) (نفي المضارع العام)

المصدر

  1. mastar أن يجد (صيغة المعجم)
  2. ad-fiil (-ma) إيجاد (مصدر)
  3. sıfat-fiil (-an) الذي يجد / الذي وجد
  4. sıfat-fiil (benim) الذي وجدتُه
  5. zarf-fiil (-up) بعد أن وجد / وجد ثم...
  6. zarf-fiil (-arak) بإيجاد / عن طريق الإيجاد

كيفية استخدام bulmak

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Çantamda anahtarımı buluyorum.

    أجد مفتاحي في حقيبتي.

  2. الماضي

    Kitabımı masanın altında buldum.

    وجدتُ كتابي تحت الطاولة.

  3. المستقبل

    Yarın yeni bir ev bulacağız.

    غدًا سنجد بيتًا جديدًا.

  4. صيغة التام

    Annem eski fotoğrafları bulmuş.

    يبدو أن أمي وجدت الصور القديمة.

  5. الشرطي

    Cüzdanımı bulsam, sana kahve ısmarlarım.

    إذا وجدتُ محفظتي، فسأشتري لك قهوة.

  6. صيغة الأمر

    Lütfen bana bir taksi bulun.

    من فضلكم، اعثروا لي على سيارة أجرة.

  7. منفي

    Biletimi henüz bulmadım.

    لم أجد تذكرتي بعد.

  8. المصدر

    Yeni bir iş bulmak istiyorum.

    أريد أن أجد عملًا جديدًا.

من الجيد أن تعرف

  • الفعل Bulmak منتظم. جذره "bul"، وتتبع حروف العلة في اللواحق قاعدة التناغم الصوتي. ولأن آخر حرف علة في الجذر هو u، نحصل على "buluyorum" و"buldum" و"bulacağım"؛ وتظهر حروف العلة من نوع u في صيغ -yor و-du.
  • يتكون المضارع المستمر من الجذر + -uyor + لاحقة الشخص: "buluyorum" و"buluyorsun" و"buluyor". والماضي: "buldum" و"buldun" و"buldu". ويبقى الحرف d مجهورًا بعد l، لذا لا يُقال "bultum".
  • في المستقبل، تتحول k إلى ğ قبل حرف العلة في لواحق المتكلم: "bulacağım" و"bulacağız". وتبقى k في "bulacak" و"bulacaksın" و"bulacaklar".
  • تُستخدم صيغة -miş، مثل "bulmuş" و"bulmuşum"، للأحداث التي لم تشهدها بنفسك، أو للأخبار المنقولة، أو للنتائج التي لاحظتها للتو: "Annem eski fotoğrafları bulmuş."
  • يُصاغ النفي بإدخال -ma/-me: "bulmuyorum" و"bulmadım" و"bulmayacağım". أما "Bulamıyorum" فصيغة مختلفة تعني "لا أستطيع أن أجد". وللطلب المهذب استخدم "Lütfen bulun" (siz).
  • يعني Bulmak أيضًا أن ترى شيئًا على نحوٍ معين: "Bu şarkıyı güzel buluyorum" تعني "أجد هذه الأغنية جميلة". ويأخذ عادةً مفعولًا به مباشرًا، مثل "anahtarı bulmak".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.