Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

chercher

suchen

  • Nr. 34 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: cherché
  • Partizip Präsens: cherchant

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Chercher — Alle Zeiten

Nach einer Straße oder nach verlorenen Schlüsseln suchen, eine Hotelsuche planen und Versuche, Wünsche und Vorschläge unterscheiden.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Französisch · Antwortzeit

Verb Talk: Chercher — Alle Zeiten

Verb Talk · Französisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich suche
  2. tu du suchst
  3. il, elle, on er/sie sucht
  4. nous wir suchen
  5. vous du suchst
  6. ils, elles sie suchen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gesucht
  2. tu du hast gesucht
  3. il, elle, on er/sie hat gesucht
  4. nous wir haben gesucht
  5. vous du hast gesucht
  6. ils, elles sie haben gesucht

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich suchte
  2. tu du suchtest
  3. il, elle, on er/sie suchte
  4. nous wir suchten
  5. vous du suchtest
  6. ils, elles sie suchten

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde suchen
  2. tu du wirst suchen
  3. il, elle, on er/sie wird suchen
  4. nous wir werden suchen
  5. vous du wirst suchen
  6. ils, elles sie werden suchen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde suchen
  2. tu du würdest suchen
  3. il, elle, on er/sie würde suchen
  4. nous wir würden suchen
  5. vous du würdest suchen
  6. ils, elles sie würden suchen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich suche
  2. tu (dass) du suchst
  3. il, elle, on (dass) er/sie suche
  4. nous (dass) wir suchen
  5. vous (dass) du suchst
  6. ils, elles (dass) sie suchen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu such!
  2. nous suchen wir!
  3. vous sucht!

So verwendest du chercher

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je cherche la rue de la Paix.

    Ich suche die rue de la Paix.

  2. Vergangenheit

    J'ai cherché mes clés partout.

    Ich habe überall nach meinen Schlüsseln gesucht.

  3. Imperfekt

    On cherchait un appartement depuis des mois.

    Wir haben seit Monaten nach einer Wohnung gesucht.

  4. Zukunft

    Je chercherai un hôtel près du centre.

    Ich werde ein Hotel in der Nähe des Zentrums suchen.

  5. Konditional

    À ta place, je chercherais un autre travail.

    An deiner Stelle würde ich mir eine andere Arbeit suchen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut qu'on cherche une solution ensemble.

    Wir müssen gemeinsam nach einer Lösung suchen.

  7. Imperativ

    Cherche dans ton sac, elles y sont peut-être.

    Such in deiner Tasche, vielleicht sind sie da drin.

Gut zu wissen

  • Chercher bedeutet, jemanden oder etwas zu suchen; das übliche direkte Objekt braucht kein Äquivalent zum englischen for: je cherche mes clés. Eine Formulierung wie chercher dans ton sac sagt, wo man suchen soll. Aller chercher bedeutet „hingehen und holen“ oder „abholen“; chercher à gefolgt von einem Infinitiv bedeutet „versuchen, etwas zu tun“.

Wo du chercher hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 1

  • Je cherche un cadeau. Ich suche ein Geschenk.
  • J'ai cherché ma clé partout. Ich habe überall nach meinem Schlüssel gesucht.
  • Je vais chercher du travail. Ich werde Arbeit suchen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Je cherche un cadeau. Ich suche ein Geschenk.
  • J'ai cherché ma clé partout. Ich habe überall nach meinem Schlüssel gesucht.
  • Je vais chercher du travail. Ich werde Arbeit suchen.

Und 1 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.