Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

continuer

weitermachen

  • Nr. 81 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: continué
  • Partizip Präsens: continuant

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Continuer — Alle Zeiten

Setze einen Spaziergang oder eine Zeichnung fort, erinnere dich daran, was immer wieder passierte, und ermutige jemanden, weiterzumachen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Französisch · Antwortzeit

Verb Talk: Continuer — Alle Zeiten

Verb Talk · Französisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich mache weiter
  2. tu du machst weiter
  3. il, elle, on er/sie macht weiter
  4. nous wir machen weiter
  5. vous du machst weiter
  6. ils, elles sie machen weiter

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe weitergemacht
  2. tu du hast weitergemacht
  3. il, elle, on er/sie hat weitergemacht
  4. nous wir haben weitergemacht
  5. vous du hast weitergemacht
  6. ils, elles sie haben weitergemacht

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich machte weiter
  2. tu du machtest weiter
  3. il, elle, on er/sie machte weiter
  4. nous wir machten weiter
  5. vous du machtest weiter
  6. ils, elles sie machten weiter

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde weitermachen
  2. tu du wirst weitermachen
  3. il, elle, on er/sie wird weitermachen
  4. nous wir werden weitermachen
  5. vous du wirst weitermachen
  6. ils, elles sie werden weitermachen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde weitermachen
  2. tu du würdest weitermachen
  3. il, elle, on er/sie würde weitermachen
  4. nous wir würden weitermachen
  5. vous du würdest weitermachen
  6. ils, elles sie würden weitermachen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich weitermache
  2. tu (dass) du weitermachst
  3. il, elle, on (dass) er/sie weitermache
  4. nous (dass) wir weitermachen
  5. vous (dass) du weitermachst
  6. ils, elles (dass) sie weitermachen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu mach weiter!
  2. nous machen wir weiter!
  3. vous macht weiter!

So verwendest du continuer

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Vous continuez tout droit jusqu'au rond-point.

    Sie fahren geradeaus weiter bis zum Kreisverkehr.

  2. Vergangenheit

    Il a continué à parler sans m'écouter.

    Er hat weitergeredet, ohne mir zuzuhören.

  3. Imperfekt

    La pluie continuait et on attendait sous le pont.

    Der Regen hörte nicht auf, und wir warteten unter der Brücke.

  4. Zukunft

    On continuera demain, il est tard.

    Wir machen morgen weiter, es ist spät.

  5. Konditional

    Je continuerais bien, mais je suis fatigué.

    Ich würde weitermachen, aber ich bin müde.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu continues tes exercices.

    Du musst deine Übungen weitermachen.

  7. Imperativ

    Continuez, vous êtes sur la bonne route.

    Mach weiter, du bist auf dem richtigen Weg.

Gut zu wissen

  • Continuer à faire oder continuer de faire: Beides wird gesagt.

Wo du continuer hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 1

  • Vous continuez tout droit. Sie gehen geradeaus weiter.
  • J'ai continué à marcher. Ich ging weiter.
  • Je vais continuer à apprendre le français. Ich werde weiter Französisch lernen.

Französisch · Anfänger Stufe 3

  • Vous continuez tout droit. Sie gehen geradeaus weiter.
  • J'ai continué à marcher. Ich ging weiter.
  • Je vais continuer à apprendre le français. Ich werde weiter Französisch lernen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.