Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

couper

schneiden; abschneiden

  • Nr. 241 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: coupé
  • Partizip Präsens: coupant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich schneide
  2. tu du schneidest
  3. il, elle, on er/sie schneidet
  4. nous wir schneiden
  5. vous du schneidest
  6. ils, elles sie schneiden

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich schneide
  2. tu du schneidest
  3. il, elle, on er/sie hat geschnitten
  4. nous wir schneiden
  5. vous du schneidest
  6. ils, elles sie schneiden

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich schnitt früher
  2. tu du schnittest früher
  3. il, elle, on er/sie schnitt früher
  4. nous wir schnitten früher
  5. vous du schnittest früher
  6. ils, elles sie schnitten früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde schneiden
  2. tu du wirst schneiden
  3. il, elle, on er/sie wird schneiden
  4. nous wir werden schneiden
  5. vous du wirst schneiden
  6. ils, elles sie werden schneiden

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde schneiden
  2. tu du würdest schneiden
  3. il, elle, on er/sie würde schneiden
  4. nous wir würden schneiden
  5. vous du würdest schneiden
  6. ils, elles sie würden schneiden

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich schneide
  2. tu (dass) du schneidest
  3. il, elle, on (dass) er/sie schneide
  4. nous (dass) wir schneiden
  5. vous (dass) du schneidest
  6. ils, elles (dass) sie schneiden

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu schneide!
  2. nous schneiden wir!
  3. vous schneiden Sie!

So verwendest du couper

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je coupe le gâteau en huit ?

    Soll ich den Kuchen in acht Stücke schneiden?

  2. Vergangenheit

    Ils ont coupé l'eau toute la matinée.

    Sie haben den ganzen Vormittag das Wasser abgestellt.

  3. Imperfekt

    Ma mère coupait toujours les tomates très fin.

    Meine Mutter schnitt die Tomaten immer ganz dünn.

  4. Zukunft

    Le coiffeur me coupera les cheveux samedi.

    Der Friseur wird mir am Samstag die Haare schneiden.

  5. Konditional

    Tu couperais le fromage ? Je m'occupe du vin.

    Würdest du den Käse schneiden? Ich kümmere mich um den Wein.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu coupes les oignons plus petits.

    Du musst die Zwiebeln kleiner schneiden.

  7. Imperativ

    Coupez le moteur, s'il vous plaît.

    Stellen Sie bitte den Motor ab.

Gut zu wissen

  • Couper wird auch für Telefon und Strom benutzt: ça a coupé heißt „wir wurden unterbrochen / es ist ausgefallen“.

Wo du couper hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 1

  • Ça coupe, je t'entends mal. Die Verbindung bricht ab, ich kann dich nicht gut hören.
  • Le téléphone a coupé pendant notre conversation. Während unseres Gesprächs wurde die Verbindung unterbrochen.
  • Ici, ça va encore couper. Hier wird es gleich wieder ausfallen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Je coupe les pommes de terre. Ich schneide die Kartoffeln.
  • J'ai coupé le pain. Ich habe das Brot geschnitten.
  • Tu vas couper les tomates ? Wirst du die Tomaten schneiden?

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.