Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 2 · LEKTION 12 VON 30 · 33 MINUTEN

Streit und Versöhnung

Streite dich auf Französisch über eine Kleinigkeit und beende es auf die französische Art – mit t'es sérieux, laisse tomber, on s'en fout und einem Kuss auf die Stirn.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Zehn Uhr abends, die Akte für die Präfektur liegt offen auf dem Tisch, und eine Geburtsurkunde, die Hugo irgendwo hingelegt hat.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Tu as rangé mon acte de naissance où ?tew ah rah(n)-zhay moh(n) nakt duh neh-sah(n)s OOWo hast du meine Geburtsurkunde hingetan? Zu einer Freundin.
Dans le dossier. Enfin, je crois.dah(n) luh doh-syay, ah(n)-fa(n), zhuh KRWAHIn die Akte. Na ja, glaube ich.
Tu crois ? T'es sérieux ? Il m'a pris six semaines, ce papier !tew krwah, teh say-ryuh, eel mah pree see suh-mehn, suh pah-PYAYDu glaubst? Meinst du das ernst? Dieses Papier hat mich sechs Wochen gekostet! Zu einem Freund, männlich. Im gesprochenen Französisch.
Oh, ça va. C'est pas le moment de crier, il est dix heures.oh, sah vah, seh pah luh moh-mah(n) duh kree-ay, eel eh dee ZUHRAch komm. Das ist nicht der richtige Moment zum Schreien, es ist zehn Uhr. Im gesprochenen Französisch.
C'est jamais le moment, avec toi. Laisse tomber. Je cherche toute seule.seh zhah-meh luh moh-mah(n), ah-vehk twah, lehs toh(n)-bay, zhuh shehrsh toot SUHLMit dir ist es nie der richtige Moment. Lass gut sein. Ich suche selbst. Zu einer Freundin, Sprecherin ist eine Frau. Im gesprochenen Französisch.
Je cherche toute seule.zhuh shehrsh toot SUHLIch suche selbst. Sprecherin ist eine Frau.
Emma. Il est là. Sous le courrier de Marcel.eh-mah, eel eh lah, soo luh koo-ryay duh mar-SEHLEmma. Es ist hier. Unter Marcels Post. Über ein Dokument.
Bon. Excuse-moi. J'ai exagéré.boh(n), ehk-skewz mwah, zhay ehg-zah-zhay-RAYOkay. Entschuldige. Ich habe überreagiert. Zu einer Freundin.
On s'en fout. Viens là.oh(n) sah(n) foo, vya(n) LAHIst doch egal. Komm her. Zu einer Freundin.
Viens là.vya(n) LAHKomm her. Zu einer Freundin.