Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 20 VON 30 · 29 MINUTEN

Der Gemeinderat stimmt ab

Sitz hinten in einer französischen Gemeinderatssitzung, hör, wie ein Antrag verlesen, eine Abstimmung durchgeführt und ein Ergebnis verkündet wird, und lerne die Wörter der lokalen Demokratie.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Sitzungssaal, derselbe wie bei der Hochzeit, fünfzehn Gemeinderäte, und Marcel auf den Besucherplätzen mit seiner Mütze auf dem Knie.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Je lis la délibération. La commune financera une salle de classe supplémentaire, si l'académie maintient la deuxième classe.zhuh lee lah day-lee-bay-rah-syoh(n), lah koh-mewn fee-nah(n)-suh-rah ewn sahl duh klahs sew-play-mah(n)-tehr, see lah-kah-day-mee ma(n)-tya(n) lah duh-zyehm KLAHSIch lese den Beschluss vor. Die Gemeinde wird ein zusätzliches Klassenzimmer finanzieren, wenn die Schulbehörde die zweite Klasse beibehält.
La commune financera une salle de classe supplémentaire.lah koh-mewn fee-nah(n)-suh-rah ewn sahl duh klahs sew-play-mah(n)-TEHRDie Gemeinde wird ein zusätzliches Klassenzimmer finanzieren.
Qui est pour ?kee eh POORWer ist dafür?
Qui est contre ? Abstention ?kee eh koh(n)tr, ahb-stah(n)-SYOH(N)Wer ist dagegen? Enthaltungen?
Personne. Une abstention.pehr-son, ewn ahb-stah(n)-SYOH(N)Niemand. Eine Enthaltung.
Adopté à la majorité. Je vais être honnête, c'est la pétition qui nous a convaincus.ah-dop-tay ah lah mah-zhoh-ree-tay, zhuh veh zehtr oh-neht, seh lah pay-tee-syoh(n) kee noo zah koh(n)-va(n)-KEWMit Mehrheit angenommen. Ich will ehrlich sein: Es war die Petition, die uns überzeugt hat.
C'est la pétition qui nous a convaincus.seh lah pay-tee-syoh(n) kee noo zah koh(n)-va(n)-KEWEs war die Petition, die uns überzeugt hat.
Et il faut le dire à l'académie !ay eel foh luh deer ah lah-kah-day-MEEUnd das muss man der Schulbehörde sagen!
Monsieur Marcel, le public ne parle pas. Mais oui. La séance est levée.muh-syuh mar-sehl, luh pew-bleek nuh parl pah, meh wee, lah say-ah(n)s eh luh-VAYMonsieur Marcel, das Publikum spricht nicht. Aber ja. Die Sitzung ist geschlossen.
Le public ne parle pas.luh pew-bleek nuh parl PAHDas Publikum spricht nicht.