Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 26 VON 30 · 30 MINUTEN

Mamie geht ins Meer

Überrede eine Großmutter ins Mittelmeer, nachdem sie zwanzig Jahre nicht drin war – mit den drei Argumenten, die bei einer fünfundneunzigjährigen Französin funktionieren, und dem einen Wort, das alles beendet.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Strand morgens um acht, noch vor den Menschenmassen, Mamie auf einem Stuhl mit Schuhen an, und ein Meer mit vierundzwanzig Grad.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Mamie, venez. L'eau est bonne. Vingt-quatre degrés.mah-mee, vuh-nay, loh eh bon, va(n)t-kahtr duh-GRAYMamie, kommen Sie. Das Wasser ist herrlich. Vierundzwanzig Grad. Höflich.
Pas question. Je n'ai plus l'âge. Et l'eau est froide, je le vois d'ici.pah kehs-tyoh(n), zhuh nay plew lahzh, ay loh eh frwahd, zhuh luh vwah dee-SEEKommt nicht infrage. Ich bin zu alt. Und das Wasser ist kalt, das sehe ich von hier aus.
Je le vois d'ici.zhuh luh vwah dee-SEEDas sehe ich von hier aus.
Juste les pieds. Je vous tiens.zhewst lay pyay, zhuh voo TYA(N)Nur die Füße. Ich halte Sie. Höflich.
Les pieds. Pas plus.lay pyay, pah PLEWSDie Füße. Nicht mehr.
Alors ?ah-LORNa?
Elle est bonne. Bon. Jusqu'aux genoux.ehl eh bon, boh(n), zhews-koh zhuh-NOOEs ist herrlich. Gut. Bis zu den Knien. Über das Wasser.
Et jusqu'à la taille ?ay zhews-kah lah TAHYUnd bis zur Taille?
Elle est bonne.ehl eh BONEs ist herrlich. Über das Wasser.
On ne discute pas avec une femme de quatre-vingt-quinze ans. Jusqu'à la taille. Tiens-moi.oh(n) nuh dees-kewt pah ah-vehk ewn fahm duh kahtr-va(n)-ka(n)z ah(n), zhews-kah lah tahy, tya(n) MWAHMit einer Frau von fünfundneunzig diskutiert man nicht. Bis zur Taille. Halt mich. Zu einem Freund.
Tiens-moi.tya(n) MWAHHalt mich. Zu einem Freund.