Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 26 VON 30 · 30 MINUTEN

Winter im Steinhaus

Das jährliche Gespräch über das Dach führen, mit dieses Jahr, letztes Jahr und nächstes Jahr alles in einem Satz, und es mit Fassung verlieren.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der erste Frost, ein Eimer unter dem Balken im Flur, und Hugo mit einem Kostenvoranschlag und einem Maurer.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Cette année, on refait le toit.seht ah-nay, oh(n) ruh-feh luh TWAHDieses Jahr machen wir das Dach neu.
On refait le toit.oh(n) ruh-feh luh TWAHWir machen das Dach neu.
Tu as dit ça l'année dernière. Et l'année d'avant.tew ah dee sah lah-nay dehr-nyehr, ay lah-nay dah-VAH(N)Das hast du letztes Jahr gesagt. Und das Jahr davor. Zu einer Freundin / einem Freund.
L'année d'avant.lah-nay dah-VAH(N)Das Jahr davor.
Cette fois, j'ai le devis. Et le maçon.seht fwah, zhay luh duh-vee, ay luh mah-SOH(N)Diesmal habe ich den Kostenvoranschlag. Und den Maurer.
J'ai le devis.zhay luh duh-VEEIch habe den Kostenvoranschlag.
Et l'argent ?ay lahr-ZHAH(N)Und das Geld?
L'argent, on l'aura l'an prochain.lahr-zhah(n), oh(n) loh-rah lah(n) proh-SHA(N)Das Geld haben wir nächstes Jahr.
L'an prochain.lah(n) proh-SHA(N)Nächstes Jahr.
Donc on refait le toit l'an prochain.doh(n)k oh(n) ruh-feh luh twah lah(n) proh-SHA(N)Also machen wir nächstes Jahr das Dach neu.
Non. Cette année. Avec l'argent de l'an prochain.noh(n), seht ah-nay, ah-vehk lahr-zhah(n) duh lah(n) proh-SHA(N)Nein. Dieses Jahr. Mit dem Geld vom nächsten Jahr.
Avec l'argent de l'an prochain.ah-vehk lahr-zhah(n) duh lah(n) proh-SHA(N)Mit dem Geld vom nächsten Jahr.
Hugo, tu es plus français que moi.ew-goh, tew eh plew frah(n)-seh kuh MWAHHugo, du bist französischer als ich. Zu einer Freundin / einem Freund.